Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 390 · Henfling, fol. 35v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. qu’il ne faut ny plus ny moins de sire notes. Et-il
  2. s
  3. e
  4. possible quilnesente pas la necersité d’enajouter
  5. une setieme pour achever l’octave. se mesus
  6. PreCony eut paspense
  7. Cequui suir, m’etonne encore d’avantage. MHt. pretent
  8. que parcelle addction on a tout troublé, et que la
  9. difference des Tons nehçauroit etre marqu’ée nulle part
  10. c 21
  11. d
  12. ropposons quily aitunton
  13. majeuro d’eta Re, et de Fa a Jot, et un tonmineur
  14. s
  15. de Re à Miet de Sol à La, troubleray je cette distinction
  16. en disant que je mets un ton majeuur de La a dc, et que
  17. quleic est ce que je nescaurois concevoir. Qoserois
  18. même retorquer cet argument contre les muances que
  19. M. H. trouveplus agreables, et que certains Maitre
  20. trouvent plusscientifiques. Prenons par exemple
  21. de
  22. Co
  23. daris la Mainou dans la Gamme de Gurd Are
  24. G, Sol Re. Vt, et A La Mi Re. Les dernieres syllabet de ces
  25. deur eless, scavoir Ut Re marquant un ton majeur
  26. 3
  27. les deux du milieu Re Mi marguent un ton mineur
  28. aut vice versa, afin qu’Vt Mo soit une lierze majeure
  29. On nepeut donc prendre l’un à la place de l’autre
  30. parles muances, ans confondre la difference des Tons,
  31. C2
  32. et d’ert justement un des avantaget du Si, d’empecher
  33. cete confusion, bien loinqu’on doive luy reprocher d’en etre la cause.
  34. x
  35. d. 35
  36. la eritique que M. 3. fait au 5. Suivant, meparoit
  37. unpeumienre fondée; mais il seroit aihe deremedier
  38. au mal en donnant à A et bE des noms differens des
  39. erge
  40. EN et D Cela a deja été commencé par quelques Musicien
  41. en Allemagne, qui donnent à et le nom d’A5; et de moy
  42. même, je mesius accoritume à donner à bF le nomdEs,
  43. paranalogre. Ce la est utile et en quelque facon
  44. necessaire, pourse servir a propes des claversins, dont
  45. les

Cite

LBr. 390 · Henfling, fol. 35v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 240). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970559:0074?run=240