Search the Nachlass

LBr. 390 · Henfling, fol. 39r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 38v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. omme la repouse a Vos annotations ma
  2. esté adressée, il depend de vous Mousieur
  3. de me la renvoyer un jour, et d’y joindre quelque
  4. replique, que j’auray soin de faire teur la Mons
  5. Heyflinus. ce qui se peut d’autant plus arsement
  6. quil en use fort honnetement.
  7. Taut qui
  8. vous receves Monsieur
  9. deux petit paquets avec cette lettre, l’un
  10. contient ce qui pourroit etre publié dans les
  11. Unsellanea; l’autreqce que je vous envoye
  12. a
  13. part.
  14. tous aurés la boyté d’en conferer
  15. avec Monsieur le conseiller
  16. que
  17. corrige les fausses dont parle dans y. Scheuntisimesqui poura estre imprimee commodement
  18. en deux pages in 4
  19. uneau au
  20. vipnota
  21. en seris laussi. Et quand on enra
  22. a impression, il sera necessaire
  23. d’en parler avec le libraire ape
  24. et avec imprameur enfin, qquand
  25. impression se fera
  26. j’eusse souhaite que M. Henflinus se fut explique
  27. datine
  28. un peu avantage quelques fois dans la lettre ebre
  29. mais j’attribue l’obscurité que j’y trouve encor
  30. à mon peu de practique ences matieres; outre
  31. qu’il pourra trouver un jour occasion de s’expliquer
  32. d’avautare, et il semble que l’honnesteté ne
  33. on insiste
  34. en arreste st iation plus ta
  35. ermet
  36. J.1
  37. emps i impressivu
  38. pour prrester
  39. maintenant au moins
  40. impressio
  41. ar dans la replique sera tousjours permis
  42. 1.Mais

Cite

LBr. 390 · Henfling, fol. 39r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 240). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970559:0081?run=240