Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 254 · Falconer, fol. 1r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. aire
  2. no
  3. urorer
  4. aplosio
  5. c’est un Ecossors quuuerneu d un
  6. gentistomme Anglors. ils m’avoient
  7. porse une letre de M pernoullide
  8. Consceur Groningue Ce Gouverreur
  9. connoist M. Chernaeque Medeciu
  10. et Mathematiciem Ecossors a
  11. Londres et avant porte de sa part
  12. un lius à M. Bernoulli, onvora les
  13. remarques, de M. Bernoulli a soy
  14. compatriot
  15. etors fat faoché de ne par
  16. avoir eu l’honneur de vous trouver che
  17. vour her avant mide. Le sentiment que j’ar
  18. 2e
  19. 1
  20. des honnetteter que vous avez faités depuir
  21. que jac eté a Nannovor ne me permetton
  22. pas de partir avant que de vour en remercier
  23. eau même tempt de vous prier de m’acconder
  24. l’honneur de porter voi ordroi et Recom
  25. mendationi a vos amir a Bertin et Lcip
  26. sick. faiter me sçavoir Monsieur, le temps e
  27. plus commode aujourduy pour venor vous
  28. tendre mes treshamble respech, parce que
  29. pour devons partir dicy deman au grand
  30. matin, pour aller a Wolsenbutee Harta
  31. et de Ce aBertin. Se suir
  32. Hanovet
  33. 30. Mars. 176
  34. Monniour
  35. Notre hochambB Sorvi
  36. tem
  37. Rot Falconer

Cite

LBr. 254 · Falconer, fol. 1r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 300). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971116:0001?run=300