LBr. 258 · Fardella, fol. 8v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9r); this page is its left half.
The machine reads it as
- pero coll animo molto torbato e la coscienza agitata
- non potendo in Roma nulla otenere a mio pro opponendosi
- fieramente la mia religione e la Corte al mio pretismo volendoni
- obligare a vivere ne medesimi chiostri ove mi trovo eper
- raddolcirmi, et maggiormente lusingarmi, mi offriscono la
- terza volta la catedra della Theologia in... ...
- peroi miei motivi sono molto differenti aspirando
- tutti i miei pensieri alla quiete interna ed ad una
- vita ritirata tranquilla e contana dello strepito de
- hiostro ove la vera e soda pieta non regna ma
- solamente Ipocrisia ed una simulata santimonia
- albergano.
- sima
- V. S. Il e gia informata de miet
- interessi ed a bastanza comprende la min disgrazia. Per.
- cio imploro a sua potente protettione, e la prego,
- consigliarmi ed ajutarmi accio possa colle giuste misure
- risolvere tutto conprudenza e maturita. non trovando
- qui persona a cui con confidenza elibertâ potessi
- aprire il mio cuore
- questa motestra dammo
- pero non impedisce ehre non faccia quanto posso, per
- perfettionare le mie meditationi ed adoperare, il mio
- piceolo talento, a pro di questi giovani nobili, he
- finalmente ni hanno necessitato a publicare alcune
- mie operette ove si contengono due Methuli
- univet salii e facili, per illuminare c quidare allo
- tudio della vera e soda literatura la giuventa
- faliana per lo pou in preda di Maestri ciechi
Cite
LBr. 258 · Fardella, fol. 8v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971120:0016?run=82