Search the Nachlass

LBr. 258 · Fardella, fol. 12v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. in circa da me crecuta. Se potessi catli trous mancur
  2. di impregue il mio debose telento, euivac col sueore
  3. e
  4. dedle mis saligre giovando an ed al Pnossimo valiuteii
  5. accetlerei l’impegno, e mi contenteres piu tatto des poco
  6. coeli ehe del motho in stalis, essendo lunico mio siopo
  7. literaomi dalle dur catene di quetta ovribile huperth
  8. e
  9. tione accompagnat dec un intame libertinaggio, Mo
  10. osgi trionta in ttalia, puo protessone sra vevi sedeli
  11. il puvo e uero Curto cvicliano e lontano da opri thexito
  12. appli cermi a sevivers quatche eose ete posse giovent
  13. ad Mondo fetlerato. Puco qua aprrto il mio cuor e suo
  14. pecti i mici pui prolondi esincer sinlimeuli, aicliocte
  15. pD peq
  16. Unttia ion ta sua eroica e veramente Withane cavitus
  17. pabesse metleorii ca stato di quiete erestituire il vipe
  18. so alta miq cesuenza tarmentata de insineli sevispa
  19. Ddisponga etta di me con liberta mi consigli, mi prato
  20. gelei e mi hlev. une veteu delto etato casclice in cui ns
  21. movo. stracci subito famiqs tetteru, md sypondi de moule
  22. nelique q Morraibq, in
  23. Alala
  24. it

Cite

LBr. 258 · Fardella, fol. 12v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971120:0024?run=82