Search the Nachlass

LBr. 258 · Fardella, fol. 48v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 49r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Voltembutal sia molto cattina e perniciosa principalm: agt
  2. C
  3. s
  4. Staliam t la vicinanza dMe Paludi aggiungendo ancora Lincomodo
  5. dello stase di sommo detrimento a noi altri cone anche La mancanza
  6. et ovino conchiudendomi che dificilm: un Haliano pootena adattarsia
  7. quel clima. Quest informatione m ha cagionat un gran cordoglio, pere
  8. etimo che costuis inganni nd potendim persuadore che un Accademia
  9. cossi s
  10. Im
  11. le
  12. M: noglia inuitare La nra Nobilla a concuuere in un Luoqo malsane
  13. Supplico danque La sommo sonta d Vs. sm
  14. Mi di hacriharmi cd celc-
  15. rita del vero stato dihe eose acio possa sabito intrapenter dit viagro
  16. con Megrozze, o deliberaro futto conmaturita e costanza consicui, preme la min parton ca. Potra indrigare La risposte al Sig. Mendelino
  17. seuza essere necessitato ad abbandonare l’incominuiato pernd precipitare a cur sara oggi ricapitata questa mia e presondamente inchinatat
  18. quille poco santa che miresta. Protesto alla sorcocrozaScoche mi verro
  19. aud scrivo queste cose pper cabala nepuna quasiche volesse vitirarmi
  20. Prompire il trathate ettenso costantemente risolute dd ppartirmi pir
  21. motiui a Scinoti concorrendoui La piu interna propentione del
  22. mio animo mo jouram: per fare futto ed 1od o2za servzo docurm.
  23. de
  24. spentire omatare Luogo diopiacentomi infinitam: Lo legierex z
  25. e l’incostanzo. o Ravendo pir onico scopo La salute dellanime
  26. e tranguillità Dello conscienzo non cerco delitie e sasperfluita
  27. solam: Tramo il necessario, e sospiro un Luogo quich propotionat
  28. a mic studis, checonferisca alla sanita necessariocoltiuare

Cite

LBr. 258 · Fardella, fol. 48v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971120:0096?run=82