Search the Nachlass

LBr. 258 · Fardella, fol. 107r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.60.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 108v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 2
  2. u
  3. 1.
  4. rerss
  5. t
  6. 2
  7. Ance
  8. l
  9. C
  10. ar
  11. s
  12. a. si c
  13. 1
  14. ad se
  15. ma olemo
  16. 160 a 10
  17. prao intamfossi
  18. Hetscanovelli man consignato s humgas
  19. narin
  20. I.
  21. Semod eylio
  22. a
  23. qp
  24. e
  25. hed
  26. et
  27. V. S. Iema. sa data 20 d aegosto eto
  28. mer hasonimamente contoruto, e rallerato, essen-
  29. et
  30. dami arrcvato in tempo, che molto mi tormentar
  31. La Matconca cagionatame d’un Minuro, Mlote
  32. e
  33. C
  34. d scapcho il aate teache sisia dissedato meha
  35. e
  36. Lascento non di meno con Tanguedo ed abbarul ihe
  37. non mancare al mio dovere, mi prendo titra Lat-
  38. u
  39. e de rispondete à VS. ema ott altrui choat
  40. . de
  41. tere non havendo id uneoruorze di reyere me
  42. ut
  43. modo La penna. Ho Tetla con merssrandissimne soto–
  44. fittore lontento Le relciale, ei savit Pade nnspeteotn
  45. prata pretene iprovimatonendellu tosse
  46. a
  47. u
  48. d’europur, esetlotetta devina provident liberanta
  49. a
  50. dalle intoler abile (ego chela minuccavi V. P. Ilema–
  51. a
  52. cheruento vederm intende clastanda e praet adio
  53. che poretrimornella nosna Halim sa arc
  54. 1
  55. peunta
  56. quella dolce. e temper sopporatum leberan s
  57. cerca

Cite

LBr. 258 · Fardella, fol. 107r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971120:0215?run=82