Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 258 · Fardella, fol. 124v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.72.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 123r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. alle maniere psit propere concur potersi un giorno
  2. b
  3. e
  4. C
  5. C
  6. ritornare Mn hiciliq depo che sara robro larto or
  7. Gro
  8. 20 cone en Dorte saquira, essondo co ocdecia sico. n quetba soctimani sono coss (folro le nuove cle ca
  9. C
  10. Ls
  11. mi sono corta menie imbattuo ree bonessier dilhi piruno da Tlupohi oeo non pohiumo. orgmure di uami
  12. A
  13. 5 Mhe in que ’aese sono ricclntover eer yquo, mentri cho gru tutto il rigno 5e coll’univer
  14. auventre com spmamo rarenno zutti confern vale acclcinatione de popoli dichiarato per Curse
  15. a aesam sia quali ut Sono 5ere lescour
  16. etre Orirueicoui che in gran parte sen ora se
  17. se
  18. couo d’una litea aetta Cospaeis, od un ladro
  19. es
  20. e
  21. po itan dabi a diciliani, spresontemen unf. pe
  22. Prate Voccolante dordinaria conditione elle
  23. la nomini di queth lssebvali on hocilcgnu gliano e che i bene sicr ecdeloastier sisno conse

Cite

LBr. 258 · Fardella, fol. 124v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971120:0250?run=82