Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 258 · Fardella, fol. 146v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.61.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 147r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. s.
  2. s
  3. -
  4. +
  5. Ne
  6. per aboccurmi cori coll Caellenhu ael Siq. Barope
  7. C
  8. V.
  9. d’mo secondo; ruoi riverin. comaudi per inchinari
  10. e supplicario in none do litha da tuo patiocinco od.
  11. e
  12. assistena apTOSSO dua aesti acuisporo per
  13. s.
  14. suo mero otorm umiliaro c colla propsia uoca 54
  15. comandare la mea casa, ces percio molto mi geouum
  16. e
  17. ex
  18. us
  19. Is
  20. el
  21. . G.
  22. an
  23. le raccomandationi a mio fluore, mentre ctt rispe
  24. targlelae al mio airitco en Dilano, come anche (elim
  25. b
  26. uamenio gli raceorunasse La me poona per pian
  27. g
  28. vinovare per meho di Coterti frincipiruoi pare
  29. uta Bebca pOr cl dig. arone dImof, oue neco b
  30. 6b0 che ult mi trasmeHene inclusa in una silq
  31. e
  32. 3
  33. sentire ben presto obbediente la i hicilia arum p.

Cite

LBr. 258 · Fardella, fol. 146v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971120:0298?run=82