Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 258 · Fardella, fol. 224r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. non mi partiro senra pnima Forta partocise
  2. ad della mi parten24
  3. M manutaitto den Ongarecho thauer
  4. quantoevima egia l’haurei Wacmesse
  5. rem
  6. con al altri libo altis Mendaino ot
  7. non Posse clata ta malathia
  8. lesMer
  9. ditio Pappasaua, chenon na potuto anc
  10. v
  11. 4
  12. Ob. C
  13. auovirmi come mi haueue promesso
  14. Puima di parliomi ipero trovere lutro
  15. e
  16. quel ehe Uotriu domenta, id aloper
  17. tutto el mio teleato peo pienanur
  18. seruirta come deuo, ebramo. Fra tanto
  19. vado disponendo le mie cose liborant
  20. ma ta motho importantissimi aptai
  21. onde quanto prima checllrotame

Cite

LBr. 258 · Fardella, fol. 224r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971120:0453?run=82