Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 258 · Fardella, fol. 259r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan is also registered as fol. 258v; its text is given once, here.

The machine reads it as

  1. il piccolo dictionerio cella lingua cene fet le relt
  2. dhiq Conte Bertolli morto s’affligee dinon poterta quie del Petrarca. Dda conto mio lio fatto tubte
  3. c
  4. se
  5. pes
  6. seruire non tronenlo maniera di potere ottenere ta le eiligemre, ne rerla altio da fare c As Corto
  7. notitia che ella vorreboe. Si ui (fosse stato quulto
  8. enrico di Bauiera cerlamente nell’archivio ed in
  9. dice delle Carceri si trouarebbe, essende un ipi
  10. ma molto importante e riquerdenare: e se ta )
  11. natione d’Parico Duca di Lassonid (fosse clate
  12. Falsa non sarebbo sbata tegemente conosciuta
  13. por vera e segilima dalta Corte dilatoea ne
  14. Eecolo passato, come si vede nella copia chele
  15. s
  16. maneai. Ho tanto 200 per coterta herenissimi
  17. Bertolli che diuotamente la riuerisce: l’ixtesse
  18. Casa e taelmente venero ta mabita dicotecto pete
  19. rincrescimento e daiore dimostra asiq lanno
  20. velli il quale consomo zelo e diligemra adopeut
  21. nion
  22. tuthe Le oub ferre per seruire coterte er Non
  23. ape, ma in quetre Patre so urue in une tae igne
  24. fepra di quelle che ricquona l’antichit, el eru
  25. ditione, cte gl. assori pci difficil sont qua
  26. checopertendone ala vicerca disimili cose.
  27. et
  28. Se lst mi pao daic quarche nuovo sieme
  29. od apirimi tastraba con qualcte suo auuot
  30. nissimo e saniissimo Principe che vdlintieri impis
  31. garei tublo il mio tempo eta mia diydenzs per mento mo seviva pure, ehe (frio tubto per mos
  32. trovare il diplome deliverato, maho perse laspe traste quanto mi prement i suoi thmaliss cms
  33. ranra, si come non hrebbi la fortuna ditreices corunes. Circa il negolio der nostro

Cite

LBr. 258 · Fardella, fol. 259r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971120:0523?run=82