Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 259 · Farinelli, fol. 4r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. a
  2. che lS. Ph: si faccia dave un biglieto da al-
  3. cund i loro Eccellenze con ordine à Me avette
  4. expua
  5. de porre debo pachettino de Libri et l.S. M.
  6. in una delle dette casve di Bamasce, che
  7. senxa tal’ordine io non ardirei dServirla. M.
  8. perdont se io non qu scrivo d proprio puquo es
  9. .
  10. sendo ancora troppo debole de forze ed Mente
  11. per una fetre violentissima che ho avuto con
  12. delirs en ogni termine. Aypettavo dunque ql
  13. p
  14. a
  15. G
  16. ordine d l. S. M: per servirta il Meglio cheM
  17. sara possibile et anco lo favo in caso non

Cite

LBr. 259 · Farinelli, fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 301). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971123:0007?run=301