Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 264 · Ferguson, fol. 5r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 2
  2. Cdele Sertrengo Alcere,
  3. liiu flaere.
  4. jl hebbo ceiige dagen geleden my da-
  5. cero gegeven vau lro Ed: Gatri to incommoderen met-
  6. miju Raettick en ontydict enkriioeeus, ineertandece daeo unia
  7. vo
  8. voort gecomen, ten eiinde ite alle occarian bes. te edinge
  9. wagens megligentie son de mogen prcevenieren au avech-
  10. nemen: Zediri wclken tud ich 4ot olmiterdum gervaet
  11. ben om andere Ertir 4o becomen en wno ed. Gert: toe 1e
  12. renden; edorh Reber. tot rj.. groor etveren, het on-
  13. gienit getrud van dicu flcere dio ober die hacitem com
  14. minio in Rebbende, en my vervoegens derelve Ect ter
  15. Rauden mort rcelu, iet 40 vindin, ac rijude om
  16. gevichitige affaireo naec zecland verneyit, vant
  17. devite de sucerken by de Oastindirchre Compagnie eecr
  18. ardentelyck geregulaent noorden, 500 eijn voch devevr,
  19. met sondereinge harnionie, 100dainhverdecet, da
  20. buiiten het gemieus, cen jegeliich der bewinthebbere
  21. megene hat geene tiem neubevocen en toever trouv
  22. naellen
  23. na cau dirponeren, en moet verantooorden; edoch
  24. deroye oy sier om rcikere reden noite ontrent aot
  25. dugen ene mocoen ceyuen, endo dat gencetes Htiare 2oc
  26. comendo raturdate, aer wannier im aveder to anus
  27. uocd
  28. Ierdum Pope se iveren, wedea + hune vervartia, quo
  29. vie uk niet twyffeceu of sae my ontrent uiju
  30. Tchmedich debrvir, in dio zate by ca Ed: Gortr: conneq
  31. aguiteren.
  32. De maerrichtinge dic ich ano c3. Gatre bii het ufrenden
  33. vau Eoti gegioen Kaddo Bertont voornamentejuae daer
  34. n:
  35. dat de Paeches decr onrcecher siin. dat de ader doortont
  36. nvet en vur eeu Potu ne ceu in verevoren, doch daer
  37. naer weder gevondes, wair by zusvargus dat mec ant dry,
  38. veu vau Hoele aveer memve ad areu gevonden haso-

Cite

LBr. 264 · Ferguson, fol. 5r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 314). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971140:0011?run=314