Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 264 · Ferguson, fol. 17v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. dage eiin ontfangen, 500 en hebdeich nnet teenemael buiiten
  2. reden geaiht uno ed. Gettr: het selve te communicerem
  3. met gantrih vriendeepk versoeck dut Deselve goeievete
  4. ouderrtaen offnien daer wel genegen tonde weden hoddanige
  5. off diergeeiiLes Contracten aeu te guen, regyo: off diergelii. t
  6. om dat men die, in cas vau onderhande linge, 0od unihniet
  7. an sal tocstaen. aes die voorgertees wordm
  8. L en roude de southeyd eoik aiet dervennemen. tro Ed: Gcete
  9. 100 veel mveyej.theden te vergen, ten avare idh ncnde
  10. geeffectucent
  11. desen voorslacm aldaer sonde connen eet verden en
  12. uno Ed: Sertr: niet ongeriguit schiimen.
  13. Ende vat celangt, in cas vam onderhandeeinge, de verreem
  14. hevinge van het quonden toot, eude de gerutthayd van de
  15. betaliuge, deaveerta oude onveten gerchiedences int nen
  16. vensguende, tunveter. vau de avaerde sirecir opt aemomen
  17. vant Loot, geralen ecert naer de houchite marcht oste evinrs
  18. van vercopinge, ende de nerte, affgetrochen alle gedane onn
  19. corten, op tet iluiten vau de rieckeninge, dewelche alle drie
  20. enacuiden tonde gerhiedeen, daer in can menrich cichtelis.h-
  21. geruit itellen met verseheringe, offanders il niet aspa
  22. reus, ddie alhet quichsilver van den kecyter eu staet
  23. vaum suopeieden toi wunen etr: Ln a vertiunt verd, iidecu
  24. ovck avee credit voort toot vindes.
  25. Wiiders acugnendu de Schueden daer van ant rrevensguende
  26. suojerte geproocheu, die connen gepraeveniiert verdus
  27. mits voor gercet geld vercosiende et: 800 dat ich hier op
  28. tuo hacht mogeerik een cacterken tot autovord sue
  29. wansiten, en ondertuttiticus blijvem
  30. Edite Gertrengo Heere.
  31. Mieq hacet
  32. suriterdam dei
  33. 1612.
  34. in te
  35. e Tiuo Ed. Gertr: aot minen
  36. digeri em teer verabligierdus dienaer
  37. te

Cite

LBr. 264 · Ferguson, fol. 17v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 317). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971140:0036?run=317