Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 265 · Ferrand, fol. 12r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. viro amplissimo
  2. Gul. Gotofredo Leibnitio
  3. Ludov. Ferrandus S. D.
  4. Lostre dic quam licerae Tuae mihi redditae fuerant,
  5. iter ad urbem Sangermanum vulqi sainet Germain
  6. propter aliqua negotia quae mihi in Aula
  7. conficienda erant, suscepi; ibi que tatos quinduim
  8. dies commoratur sum: hoc in caura fuit cur
  9. mandata Tua perficire non pocuurim; iis tamen
  10. morem gessi quae illuitrissimum Carcavium
  11. a doctissimum Arnaldum sput abant. Carcavium
  12. quum ei literas cuas tradidi, majori quo potui
  13. affectu hortatur sum ut egregiar animi bui dotes
  14. apad amplissimum Colbirtum commendaret;
  15. efficeret que ut optatis potireris: qui d tui caus à
  16. praeotare cupiat ex cjur literis hic inclusis
  17. intelliges; ac mecum, ni fallor fateberis eum
  18. non levem de te existimationem concepisso. Arnaldo
  19. epistolam tuam reddidi nullum mihi ad Tuas
  20. literas responsum dedic; nec dabil, opinor quum
  21. enim doctur ille vir libris perpetuo incumbat,
  22. nullis ferme, ut audio literis rerpondet. Ccetera
  23. quae mandar proximis diebus curabo.
  24. Ad Abulfedam quod atinet scias velim,
  25. Vir amplissime me promissis non defuturum.
  26. Dabo scilica
  27. P. Corpus Historiae Bysantinae, quod ea quae
  28. sequuntur, volumina comprehindit
  29. Excerpta de Segationibus c. Gr. Lat. fol.
  30. Procopiur, Gr. Lat. fol. 2 vol.
  31. Agathias d Jurciniano imperatore. Gr. Lat. fol.
  32. Syncelli Chronographia. Gr. Lat. fol.
  33. Theophanis Chrmographia. Gr. Lat. fol.
  34. Ccdrini et Doan. Scylitiae Comp. firtor. G. Lat. fol. 2 i
  35. Glycae Annaly ehr. Lac. fol.
  36. dec

Cite

LBr. 265 · Ferrand, fol. 12r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 322). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971142:0023?run=322