Search the Nachlass

LBr. 265 · Ferrand, fol. 19r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. c
  2. lono
  3. a Paris le 24. mars 1672
  4. Si d’ay carde jusqu’a preient de repondre aux deux
  5. dernieres lettres que vous mavez fait l’honneur
  6. de mécrire: ca eté parce que je nay pas eu
  7. un momene de loisir pour le faire; a que
  8. dailleurs s’altindois de jour a autre qu’on fit
  9. reponsc a votre probleme. M. Lersner, qui voil
  10. comme les choses se passent, vous pourra confirmer
  11. ce que je vous dis; et adzourer qu’il n’y a
  12. pers onne dans le monde qui vour estime plus que
  13. je fais, et qui ayt plus de passim que moy de
  14. vous rendre ser vice. Je ne vous en dis pas davantage
  15. se laisse les compliments aux flatteurs et j’ontre
  16. en matiere.
  17. Vendredy passe sallay a la Bibliotheque du Roy
  18. pour saluer M. de Carcavy, et voir s’il ne vouloit
  19. point vous ecrire: je ne le trouvay point a la maison,
  20. car il etoit sorti, mais l’on me donna de sa part
  21. une lettre qu’il avoit laissée pour envoyir a M.
  22. l’abbé de Gravel: cette lettre etoit un peu grosse,
  23. et je pense qu’il y en avoir une en dedans pour
  24. vour je nay poin veu M. de Carcauy du depuus
  25. et cespourquoy je nay par sceu la chose avec
  26. certitude; quos qu’il en soit je vais prie detre
  27. persuade que j’ay faic ce que say peu dans
  28. atte affaince; et que je nayrien oublit pour
  29. que vau en eussiez un bon succez: le temps
  30. est un peu mauvais presontement, et la
  31. cors onchure de la querre n’est par trop

Cite

LBr. 265 · Ferrand, fol. 19r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 323). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971142:0037?run=323