Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 271 · Flemming, J.H.v., fol. 60r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 59v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. te
  2. sentimens,
  3. s
  4. desseins si contraires au sieu dela
  5. patrce. Non pretend quil veut reuforcer
  6. son corps de frouppes qui est dans lahancture et zeut
  7. Et quelques uns croseutus von une
  8. molient
  9. alatinat
  10. rarson toute parti culiere que je u ogerois hommer
  11. M. de pateul medit de vousoir et troncencor
  12. morus
  13. attendre Incor icus Monsceur dejessem nepensant
  14. i ne peuse pas quil passera. a Bertm
  15. (pologne
  16. Le bruit de ville est que la sur la tode lestoyde
  17. vous tachere d’avoir des trouppes de
  18. woltenbutel, nous verrons si cela reussira,
  19. s
  20. et du fera plusieurs consequences a legcud
  21. eBertu et deWdolfenbuter apssi.
  22. e
  23. au vii atons) Alvenslebe a Wolferbutet
  24. venet de Bertu et ge prusse, il parle comme
  25. il n y avoit vilaata avec le Royde
  26. svede, mais je ne says il dit tout ce qu’il
  27. sait. Et je mn imoyinre puisquec est luy qui
  28. As
  29. L este envoye chez ce Roy que dolten-
  30. c
  31. intel ageu quelque part a a negotiation
  32. comment
  33. a
  34. et quentregutes destins ta tu
  35. la vede e Hanover sont encor ensemble
  36. et quon a voulu peuctrer
  37. on n’a dela liaibus avec la svede chez
  38. nous que par report au repos depublic de
  39. qui vondhont entrem sincerement damsel
  40. nostre cerele et
  41. meme desser nous auront pour concourans
  42. essem fasselagocire
  43. KK
  44. Roysone
  45. en pologne; adec lesforces potonnoises, et qual
  46. Mons. de prole di
  47. soe
  48. uga qu’on dost faire la
  49. employqe les forces de la la saxe à garantir
  50. l saxe e dempire. Cela seroit bien a souhaiter
  51. si les Tloses estorent disposées comme il fent
  52. a
  53. sil
  54. ne
  55. ponrtorte e vicus qut
  56. pas
  57. a fare
  58. gragd
  59. Chose
  60. a farre

Cite

LBr. 271 · Flemming, J.H.v., fol. 60r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 338). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971163:0121?run=338