Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 271 · Flemming, J.H.v., fol. 67r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 68v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Berlin Feurier 1707
  2. Monsieur le samte de Fleminus General
  3. du Roy de pologne Auguste, m’a dit qu’il
  4. avoit fait beaucoup d’objections contre l’entre:
  5. prise de Livonie, mais le Roy de l’avis même
  6. primat,
  7. du Cardinal, et d’autres Senateurs
  8. s’estant determiné à cette expedition sur
  9. des raisons apparentes; il n’avoit pû se
  10. dispenser de se charger de ce que sa Mte
  11. luy avoit conpre. Que cependant des lettres
  12. Holographes de la propre main du Roy qu’il
  13. carde encor, font assez voir combien qu’il a
  14. fait difficulte la dessus.
  15. Quant à la justice
  16. celeitreserise, de la guerre, il elle n’est pa
  17. il soutient qu’elle n’est pas si peu fondée
  18. que ceux qui sont mali que le public
  19. mal informe se l’imagime. Queles soedoisOn ne peut point nier (dit il) que les suedois
  20. one prie ’e se sont emparés injustement
  21. de la Livonie appartenante à la Republique de lologne:
  22. qu’il est bien vray que la Republique à cede son
  23. ve
  24. tout droit à la suede par la paix d’olive, mais cela s’est fait
  25. à condition que la suede conserveroit les privileges du pays en leur entier
  26. prvileges du pays au lieu que l’on sait
  27. qu’ils ont esté renversés depuis de fonds en comble.
  28. d’On objecte que cette infraction du traite de paix
  29. ne suffit pas Bour entreprendre la guerre
  30. puis qu’il est stipulé exprés dans le le dit
  31. auparavant
  32. traité, qu’on doit se plaindre cureent aux Garans et Mediateurs
  33. et recourir à des voyes amiables. Mais. on y
  34. repont qu’il y a une exception
  35. dans même traité, c’est lors que l’infractio
  36. qu’une infraction a este commise par la voye des armes.
  37. des armes. Et c’est ce qui a esté fait
  38. En quel cas il est permis de venir à la guerre.
  39. Or les Suedois ont attaqué la Republius par la voye
  40. des armes en prenant par forciet gand nombre
  41. L de vaisseaux marchands de Corlande, pour qui est un membre dela Republiqe,
  42. virland
  43. de ruiner le commerce de la sourlande pour (qui est un membre de la Republius pour
  44. t les menant à Riga, dans le dessen.
  45. approprier a la li con e. le qui destat
  46. Fa diverses reprises

Cite

LBr. 271 · Flemming, J.H.v., fol. 67r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 339). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971163:0135?run=339