Search the Nachlass

LBr. 271 · Flemming, J.H.v., fol. 80r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. espere que V. E. era arrivee heureusement
  3. alle aupres du Roy; et deat je scray ravi du appiendrs
  4. et
  5. clas nouvelles. eet e comme tout ce
  6. qui me marquera
  7. pour moy je parts la semaine qui scent
  8. Cependant il sera tousjours bon d’adresser
  9. les lettres pour moy à Mons. Wolter, avcc qui le
  10. pour Hanover.
  11. prendrars des mesures poure pour ques les puisse recevoir
  12. seurement. Jel soulcaittee M. Cortholt sou hacte fort
  13. sapprendre si l’affaire du prioilere fera aura este redressće
  14. sans eclater, et quandon en acrobtenu l’expedition, ce qu’il est
  15. don de faire pendantque V. E. est aupres du Roy, aussi dil
  16. luy importe pour prendre ses mesures et a fin que neu
  17. ny qu’n puisse veuu au suit thonne )’année quil vient
  18. et sasseurer des perjonves dont ou a besoin. An reste
  19. que ce la
  20. e suis avec respect. M. d’ilgen in a cncor
  21. asseure qu’oy
  22. demander le passe qu’il n’y palura pourt de
  23. bagages
  24. Monsceur de D. E.
  25. diffilculte pour le passe port pour le passage de Mons.
  26. uu feron, et il a adjuuté qu’eucor Mons. de Bounac
  27. C
  28. n que
  29. en a obtenus un pour aller a stetu.
  30. pas
  31. a
  32. Aacest
  33. à cesq Messieurs là dans
  34. quoqque ce soyent d’ailleurs des fort honnestes pus
  35. il fant faire un pout d’or
  36. nous sommes
  37. temps quis avec, le
  38. je spus avec
  39. suect a
  40. per
  41. Nousieur de
  42. Mausieur l
  43. et quej horvore
  44. blaucoup
  45. Lonte de Fleminus inistre
  46. de pologne
  47. ral du Rory, et
  48. a
  49. Genera lidelaavallerre
  50. X
  51. Maricubourus

Cite

LBr. 271 · Flemming, J.H.v., fol. 80r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 341). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971163:0161?run=341