Search the Nachlass

LBr. 275 · Fontenelle, fol. 14v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 15r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Vaille aussibien hors du bateau qu’au dedans. Cependant ce principe est
  2. de la convenance, ou de l’harmonie, que le corps agisse tout comme s’il s’en
  3. souvenoit, et que les differentes manieres d’entgetenir le mouvement, ne chengent
  4. rien aux evenemens. Il est vray que ce principe ne suffit pas à tout. Il en est de
  5. a
  6. même ass autre suppositions donteracae
  7. Adjontes ib rous plaiss si,pest scriptum mis e la octe tu
  8. a
  9. sons demandes, Monsieur, si tes loix du mouvement sont in differentes à la
  10. nature delis. Je repond, qu’e ouy, si vous opposes l’indifferent au necessaire et
  11. matiere
  12. je reponds que non, si vous l’opposéau convenable; c’est à dire à ce qui est le meilleur
  13. et donge le plus de perfection. Il en est de même si vous parlés de l’arbitraire. Ces toix
  14. ne sont point s arbitraires ou indifferentes quequelques uns ont crû, ny si neces
  15. saires qu’ont cru d’autres. Les loix du mouvement ne sont donc poins de necessité
  16. Geometriu, non plusque l’Architecture; Et cependant ily a entre elles, et la nature
  17. at
  18. du corps des rapports qui même ne nous échappent pas tout a fait. Ces rapports est
  19. fondes principallement, dans l’entelechie out princire de la force, qui joint
  20. a la
  21. fiere acheve la substance corporelle: On peut même dire que ces
  22. Loy force menitrve que Dieu a mi dans escorps
  23. dantu
  24. paissoient pas
  25. ar uri
  26. Entelec
  27. patucellemens
  28. eors are tant dine suu meme potureit aservation, des Loe
  29. illes ne serriant portit naturelles mais miraculeuses, et ieu seroit oblige dex procurer obtervation par un
  30. lo
  31. atrellesi cet
  32. miraele continurt: maiseles ne sont point essentielles
  33. dire à ce qu’il y a de passit dans la substance corporelle
  34. la matiere, c est a
  35. On pouvoit feindre bien d autres loix, et sans parter decelles de
  36. des cartes ou du de la Recherche de la verité; jhay demonstre autres fois et
  37. repeté en peu de mots dans un des journaux de paris, comment tont deuuroit
  38. savat
  39. assena dans le concours, s’il n’y avoit dans les corps que matiere ou passif, l’est à dise
  40. étendue et impenebrabilité. Mais ces loix ne sont point compatibles avec les
  41. illimene
  42. nostres et produiroient les effect les plus absurds et irregutters du monde, pL
  43. s
  44. violeraie nt entre autres la loy dela confinuité, quese crois qu avois introduit
  45. commel
  46. le primier, et quie aussi n’est pas en tout de necessite Gcometris lors quelle
  47. une faut point
  48. qui jurvint de la pare materialites
  49. imayne il y a quelque monde ou ces loix e lieu, ou quelques autres aussi
  50. peu convenables. Comneit ne faut pout croire avec a ncrece, qu’il
  51. squelles a
  52. y aces mondes, ou au lieu des animaux le concours des atomes forme
  53. des bras ou des jambes detachées; nyenfin que tous possible arrive
  54. quelque veraisonnable qu’il soit. Car de vouloir qu’il soit dela grandeur
  55. et de la magnificence de Dieu, de faire tout ce qui est possible; outre
  56. que cela ne se peut, par l’incompatibilite des possibles, et la liaison
  57. e toutes les creatures; outre cela, dis 7c, l’est vouloir de lagrandeur aux
  58. d’epens de la beauté. Et domme si feignant qu’il soit une des
  59. c est

Cite

LBr. 275 · Fontenelle, fol. 14v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971276:0032?run=74