Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 278 · Foucher, fol. 5v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. nod Chilesopte renversoieur toures 2 sciences
  2. na rouloieu par recnnoinr
  3. par cequiri dotuicium canbatim la certi
  4. des sens. pour cequi est des propositions negatiuer
  5. cum
  6. que cicerum atribue an Acadcuicien
  7. outre
  8. que jeray interpretie suivaur reurs pminipet
  9. on pour encore obderuer qu’il la attribue aussi
  10. Democrine
  11. a alie a Praton cn apturieum aures an-
  12. ciene qua ronscair conrrans. n’avoir poiur
  13. doute de toure. Moses.
  14. Ouaud ace qui regarde L’ostre axiome natura
  15. non agit Sartatim. Jevour avoue, Monsieur
  16. que j’aurois ou perer a cencevoir ladessu vonre
  17. sentim. Sit ne nMan tourbe, entre ra maino
  18. deua trarrer lun de motu concrero er laurre de
  19. mohu abstracte que v’oux aucz addre
  20. aua deux pus farneurer Acadomier de L
  21. rope. Il n’est pas necessaire de vour dire i cy
  22. combien zehime cetraiter cs quel a chere
  23. plardin quejay eu dy voirentres oeu deendue
  24. s
  25. de riches e bella enplications des plur conside-
  26. et
  27. rablas phaenomene de ra nature. mais cependant
  28. i
  29. n ous admettez des divisibere, indiuisibles tour
  30. orrrmblé: car cela redouble ra difficulte, cnno
  31. pour
  32. resoud poiur raquection. En esfer il au ajurren
  33. 20d parries dutem auec celles de 20space quiles
  34. mobira parcourcum, il taut que r’in-
  35. divisibilite ou ra divisibitite se rencoutre egalent.
  36. deparrer d’autre. Car si un instanr, par enemple,
  37. ettam supposae indinisible harncontra gale
  38. corrcspond naanmoins a une un poiur divisible

Cite

LBr. 278 · Foucher, fol. 5v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971279:0010?run=82