Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 278 · Foucher, fol. 17r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.69.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 16v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 8
  2. Ce la Roucaine estans panchee
  3. il ny auroir qun equilibrea
  4. vanere cequume livre oudeur
  5. pouron faire pour abbaines
  6. la 2 Viad C aloro cequines
  7. peseva q. 21 en petem
  8. la Roucaine pourrrir ce
  9. e
  10. acquiantir ou ses forih ove
  11. en perdre dane maniere surpre
  12. nonte. mais celane se fan par
  13. c ne se doic poour fairr paneq.
  14. legard du soutienriton cade
  15. e mumeq. dam ra mactiidd
  16. eu
  17. re quilitre des liqueare. Mnr
  18. a propotee cq. jay reduite c
  19. e matique commu vour scavet
  20. Monzieur S. om soutrenria
  21. pareocupleq. posan unerquier Romaine e huyam acorse en B. ou
  22. Bd
  23. na
  24. Seurq. rc prid5 deleam quilet
  25. ia dani letuiam caluusduip mignu
  26. 2
  27. .-
  28. balance e toure la machine
  29. diom
  30. duu corpo uniq. e seul poidsa
  31. s
  32. +e
  33. Fd trunira Doucane narachroq.
  34. c.
  35. artachée aubrar duve; a
  36. c
  37. mact siaa soumieur pars
  38. a
  39. A ou sent repoires duudquantire
  40. deam parelle à cue qui serri
  41. dant un miam duvcgroniu
  42. pareille dlubare pelam toure
  43. la haureur dutyam, cnarre
  44. parter de machausa. en altuudant
  45. des
  46. e
  47. seHt
  48. u
  49. l

Cite

LBr. 278 · Foucher, fol. 17r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971279:0033?run=82