Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 279 · Fountaine, fol. 11r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Jy A Mons. lel nevaruer de la toutane
  2. onsicur.
  3. a Rome
  4. 25 juillet 1702
  5. Bectim
  6. surs aussi arse d’appiendre q7ve vous
  7. vous portes bien que je le suis dece que je ne suispas mort comme on
  8. a dit a florence. Ceste même nouvelle de ma mort nneste mandee ausse
  9. de paris. Mons. Cassiui l’ayant aussi apprise d’italie, Mons Mayliabeche
  10. avoit esté fache tout de bon quand s’estort repandu le même bruit de lui
  11. en
  12. il me le temoigna dans sa lettre: j’espere qu’il ne incaura point accusez
  13. f qu’il ne n aura point tue par repressailles il est tres seur que
  14. C vous avois etrit de bonne, heure, joi Mad CElechrice avoit tent
  15. dec vous, comme il faut a codene, a Madame la duches douanes
  16. Hanover et se ne saque comment a cettre a manque de vous istres
  17. rendue Nous nous estvous eronnes de navoir point appits de vos nouvelle
  18. e
  19. de Modene. Je sas apresent aautenbonu ives had Thlectrice et
  20. en partant de l’rouveur que j’avoi en de recevoir postrelettre a la cable
  21. ce cu Reine sa Mte et caud. l’hlectrice et Mlle peturz et tous ceux qui
  22. ont l’avantage de vous connoistre ont temoigné d’estre bien arses de vostre
  23. je crors quela fie faine-
  24. bon estat, et de l’esperance de vostre retour
  25. aute que je mene quelques fois dans les lours, n’aura fait passer pour mort
  26. dans lu republique des lettres. Je ne laisse pas detravailler un peu de
  27. il serrasse une tresbonne correspondance entre la ROme de la pande
  28. e
  29. e
  30. temps ex temps
  31. fla Cour d’Hanover et j’espere qu’elle re se moustvra
  32. pas seusement dans l’extestieur, nous avons joint 0uod hommes et plus
  33. il est a souhaiter que lajour d’Anglterre menage les
  34. getagne
  35. Wosiuqs en Angleterre, aussi bien qu’elle tache de mennger les presbyfferons
  36. a vostre armée
  37. dhcosse; cependant vos Theologiens d’oxfordie les menagent fas feaucoup
  38. et dansles iers congratulatoires Latius quils ont dedres à la leurs, et que
  39. c princesse apparimment n’aura point lus. is mettent en parallele Romce
  40. et Geneve comme s’il falloit se garder autaut de la vislence de l’une que de
  41. j’ayenvoyé à l’Eminentissime sardint
  42. Noris, et au colebre Monsignor Bianciui des nouvelles d’un rronneam
  43. cycle invonte par un nomme stons. Tidius, qui est tres suste à l’egard
  44. artifice del autre
  45. dela Lune, et si juste à l’egard du solent, qu’en plusieurs siecles il ne manque
  46. point notablement. luy et M. Recheius savant Mathematicieu de Holsteim
  47. eitablissent la dessus un abunean aleudire, qui se coit tres approchant dela venit
  48. di intercaler est eloignée de
  49. usaye rueu, je doute que le moindre le veuille re cevair, quoqe je n’y voye
  50. raniere
  51. fistionomique mais commeleur
  52. pas la moinde incommodité. Ce pendant je trouve qu’on ne lecovant
  53. pas seur cateudrier, ou pourra tous jours se savvir deleur Cycle au
  54. lieu du calent tres cumbaras se des epactes; commed un moyen provisionnel des
  55. meilleurs quonait jusquier de regler les paques pour longtemps. Mais
  56. comme. se ne neçors poit de nouvelles fu sardinat, un de Mgd Bianchim

Cite

LBr. 279 · Fountaine, fol. 11r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 261). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971280:0021?run=261