Search the Nachlass

LBr. 279 · Fountaine, fol. 19r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 18v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Soularterois fort de pppendretes particularite
  2. de la lanque prlaudoise. Par il mesergble que
  3. rette lanque marqs ve quelque chose dela plus
  4. ancreune langue des selfes et autois, les illes
  5. race d
  6. conservunt uieur les antieaues lanques du
  7. continent voisiu. it seroit bon aussi
  8. maesquo ades
  9. a vorz des particularités des langues
  10. e
  11. pancou
  12. et despebrides a lunque delales qulpe
  13. plaucoup de ancrennelamque des (imbres pt saltes
  14. pte la lanuve ibernoise le marquant De
  15. anci laplus ancirune lanque des Bretons
  16. atu
  17. at
  18. memes, les feia encor aussi dela plus encor
  19. 1
  20. antienne lauge des simbres et elte.
  21. seroit bon pour la même raison d’avoir des
  22. partautarites des langues des Orcades et des
  23. teltii des
  24. repondu et
  25. Niladus Masstani a
  26. puis du plique a Ma mareplique
  27. ur des malieres cplososiques. Monsieur
  28. et
  29. rer
  30. Locke estoib lalors. hez elle,
  31. dame paroist avoir bien de la penetration

Cite

LBr. 279 · Fountaine, fol. 19r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 263). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971280:0037?run=263