Search the Nachlass

LBr. 281 · Franchini, fol. 6r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. everendissime pater e
  2. ambo
  3. postquam peractum est, quod nos inter primos notis eramus complex.
  4. ex animo
  5. nobis utrinque gratulor, et deum precor ut matiimonium conjugium serenissimi
  6. ducis omni beredictione cumulet, Nolui obstrepere publitis vel carmine vel
  7. ver Rogoque ut apud eum hunc meam devetlum de hoc meo devotissimo animo
  8. de quo devotissimo animo meo rogo ut R. Va testimonium data
  9. tapud principuem occasionet reddere velit. Ipse enim gratulationibus, vel versibus, vel hujusmodi aliis
  10. docum
  11. publicis privatisque signis documentis affectus mei obscrepere nolui. Sed cum Historium
  12. se remssima Gentis Atestinae ornare veris venamentis Germanicae pariter italicorus
  13. veris oinamentis decorare coner, Epistolam edi
  14. ab auico in Italicum translatam
  15. curavi qua praegustum det meorum in hoc genere novorum repertorum illic
  16. ostendi qualisuam sit vera utriusque Rami connexio male tradita a scriptiribus.
  17. veras etiam conjuges Azoni communi stipiti assignavi, cum et ostendi prim
  18. pincipeu ramum itatum de ex ea uxore prognatum quam ille in Gallia
  19. duxit, haredem Meduani eocomi principatus cenomannorum, qui vulgo
  20. maine appellatur, in quo et AZ Hugo filius successit, quae hactenus
  21. depreh
  22. fuere Historicis Estensibus ignorata. Sed et inolni matrimonium quod
  23. Alexinae Estensis cum Alberto Bruusuicensi quod ab Historics refertur
  24. nullum, e fuisse; atque adeo quod nunc conclusum est, primum om nium fuasse
  25. exhitisse inter utrosque ramems. Quae fusius explicata sunt in B Epistola ipsa cujus
  26. trumque
  27. hic exemplaria aliquot addo. Uum et Tradet has tradi has curabit
  28. dominus Bonaventura Nardini vestras vir optimus, et ob prudentiam
  29. et virtate i qui multis annis apud nos honorato loco egit, ob pudentiam
  30. et virtutem dinbus carissimus et principibus ipsis aestima multum aestimatus.
  31. Emque non est cur vobis commendem, cum ipse sit vesiter. Qua lim
  32. scripsi de me juvando communicatis ex vestro Archivio notitiis non repeto, ne
  33. quve quod vestra non minus magis interest quam mea videar solicitare
  34. importunius. Vale. Dabam Hanoverae 2 decembi. 695.
  35. Ad R. P. Franchinum simi Mutinae et
  36. Regii ducis Theologum ex ordine
  37. S. Francisei
  38. Ad Cl. Ramastinum
  39. simi Mutinae dueis Archiatrum
  40. Obsequentissimus
  41. Godestidus Guihielmus herbnitius
  42. Vir celeberrime Fautor Honoratissime.
  43. tam primum
  44. duplicis generis sunt quae mitto: Exempla aliquot Epistolae cjusdam meae Historicae
  45. ab amico in Hetruscum sermonem traductae; et Medicam quiddam non
  46. deinde et novi remedii Antidy seriterici descriptionem. Exempla A Exemplom rogo nonnulla
  47. Epistolam da rgo daricures dominis Rmano, Cimicello, Marchesino, Boccabadat
  48. ibi habe
  49. auto peti
  50. Galliant
  51. alisque Cantello, aliisque amicis cum officiosa a me salute. Inde intelligent
  52. v ibi velut gustum quendam habebunt Meditationum mearum quibus Historiam
  53. communem atriusque Gentis Atestinae illustrare spero. Ut a vestris adjuver roquli
  54. aliquoties rogavi; sed hacteans fiustra. Nec velim solicitare importunius
  55. Cum vestra potius quam mea res agatur. Expectabo dus quae nunc an nunc
  56. tandem desiderata. An vel nunc tandem impetiare possim quae opus est, res
  57. docebit. Quod supere TiBi vir egregie et deflci plurimum cum a pud
  58. vos essem, et nunc porro me obstrictum profateor, cujus libenter meneri
  59. favorem velim vale dabam Hanovera dominum Bonaventuram
  60. Mardinumt virum optimum, et apud nos principibus ipsis ob virtutem aestimalum
  61. non est quod vobis commendem, cum ipse sit vester. Nculorum vitio laborat, et
  62. apud hos vos opemsp in patria opem sperat. vale. dabam
  63. tamio
  64. obsequentissimus
  65. tanoviae evecembi 1b95
  66. qui has
  67. reddi
  68. curabit,

Cite

LBr. 281 · Franchini, fol. 6r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 344). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971284:0011?run=344