Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 282 · Francke, fol. 15r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 16v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Ex rartaria magno
  2. 295 ept. 1709
  3. Nullas hactenus ex Europa accepi literas, proxime tamen
  4. venturas spero, et si ad huc occasio fuerit respondendi, id facere non
  5. intermittam. Interim, ne ulterius expectando tempus mittendi literas
  6. perdam, hisce ea, quae hactenus circa nos acta sunt, refero.
  7. Vix prio
  8. re anno Macao appulimus, ex mandato Regis Sinarum ad aulam
  9. Pekinum vocati sumus P. Leopoldus Liebstain. Christianus Fran
  10. ciscus Studlin (ambo ex Provincia Bohemica) et ego; et à Man
  11. darinis Cantoniensibus missi sumus, ut jam ante annum sesi
  12. psi. Pexinum pervenimus ZZ. Xovembris, postquam in itine
  13. re aliquet Ecclesias ab injuriis Mandarinorum et destructio
  14. ne dificillimis his temporibus defendimus. Mox sequenti die a
  15. Rege, qui in villa sua suburbana morabatur, vocati sumus, qui
  16. singulos benevole excepit, et de variis interrogavit, vespere etiam
  17. cibum de mensa rega ad nos misit. Seguenti die iterum voca
  18. tus sum, et Rex varia circa scientias Mathematicas interroga
  19. vit, ac sane mirabar, eum tanta de Mathesi scire. Postea ultra
  20. mensem inhorto aliguo Generi Regis subsistere jussi sumus, et va
  21. ria mihi circa varius Mathescos scientias problemata sunt pro
  22. posita. At vero Fratrem Franciscum mox primo adventus
  23. die Princepshaeres ad aulam abduxit, et deinceps circa varia hoi
  24. logia vel emendanda vel facienda oc cupavit, datis illi aliguot, quos
  25. instrueret, discipulis.
  26. Profeste deinde S. Xaverii die a natu majore Filio Regis (qui
  27. omnia negotia administiat) vocsi ad autam; et ecce decretum
  28. regium scribitur, quo reliqui itinetis mei socii P. Romanus Hin
  29. derer. P. Ludovicus Gonzaga, et f er
  30. Michaet Viera venire ju
  31. bentur; eo ipso dein die licentia nobis data est, Pexinum per di
  32. em unum adeundi, ut festum S. Laverii cum socis religuis ce
  33. lebraremus. Denique circa festum S: Thomae domos nostras De
  34. Kini adire licuit, et Rex ipse cuivis habitationem designa vit, mitru
  35. Ecclesiam Orientalem, pn
  36. Leopoldo Meridionalem, et F
  37. Franci
  38. seo eam, quae est intra murum flavum. Cum tamen Rex insua

Cite

LBr. 282 · Francke, fol. 15r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971287:0029?run=82