Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 282 · Francke, fol. 35r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 36v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. zchiver segu muede, bogdos in Uuegaen muddie
  2. banburgen mauche hd benennen, die hier stact
  3. vot uud sich fernarli, so verhalte, daß aurh
  4. ander niu gut exempet non suom sathe
  5. nichman lommem.
  6. Vertem nwerachtit zeiget nnd dir Sache das
  7. C
  8. senmonngt adlipsam erotessoris mud saimet
  9. Gollegu, analisen gestoet die chimere nour
  10. pretismo gund practeet dienem mucsu, die-
  11. reuigen, so siee Mtudirat, gid donetem, jagne
  12. ofants. bodiemnigen dieselbe ali errige seu
  13. C
  14. te auuwohat eno ertlave uud glissan
  15. ac dam faum eu thun. Uudhat nam aures
  16. i dem eoncgracies Uugoem altevert eie
  17. zait ser die studirand von diesan Nniuer
  18. sit ael miter dium beosam praet ext dis
  19. pretismi grnannit, uid dirraniga, so
  20. hin gaatison, in die suocht gebnacht, des
  21. sic taim bosbodermuus in patria pariadem
  22. zugaivanto habon. et ist mus aubs nichs
  23. ∞
  24. mabotant, dondemige menhige Theocogi
  25. ~
  26. in cautrihbaud rchulo de an chind, altudelche
  27. were sic dos sochiordiente NZ. d. Speners
  28. uncht weerhonet, also auch musdon Uniuer
  29. sitael in dugar und siebenburge aude
  30. umbileigite dencgrirat, dacton weincso gar
  31. ninige originalia infaudo habe.
  32. lac raistam fio. Eaeccel. Nom stebst, 1o,
  33. dos es unsovor elemonstration mist
  34. bodae, rmie daß pretis mus miste audoos
  35. isan, aer nomen, quo komines improti
  36. his temporibus studium sac rarum litte
  37. parum et verae pietatis hominibus in-
  38. cautis et credulis suspectum reddunt
  39. rait niner nach don Wosesoit de finirot
  40. Lal

Cite

LBr. 282 · Francke, fol. 35r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971287:0069?run=82