Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 289 · Frisch, fol. 87v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 88r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. La sroze hat min intirgande biriet gebrache, und mach
  2. 0
  3. C
  4. gebatte, ihn bald mit einzuscherost. Wbobi ich zu glaich ein
  5. +
  6. pe
  7. a
  8. eaa dchlatinite esite. Manit aefvaundin s ia sii une
  9. fereligt, ist von min gezoge als rbrecher ich alle hand quisse gezeigt
  10. fatto, deise bagdlem habe ics seebst machn muste, und bon dor Wristen
  11. niue nanm handgrift gelernet. Wamn es mihs so gau eangulaili
  12. g. und woodriesteiche arbeit, hatls is meha verfertigs. Iis
  13. neerdo suche ein andere forsen von meinn eaut odembelannt
  14. abzu richtem, damit ich meha verhertig, han. Ei komn ube
  15. 50 locons zu nuee soechen mute, geschmerig. deon die nih tangem
  16. und dichmar ringerge mus.
  17. des daaem Schuenston ist hieo aul dam gistundbronnm widen romon
  18. und gehlaut diga mit der frinzestin (ircasski weeeche aut fetent winn
  19. bung gehl. Manca beaur faob ist in Petorbann belannt, und sasse
  20. ich duos daete grergenheit mic quantitat dahin zubeing: f6
  21. phraibe min ein Aemenier, daßt en sich wundere, daß u in
  22. di horb, so sic Laschrad rarum fo rc belaunte Lasur est
  23. jasi in Centchland o fain hatte, und bittot un einc nachoithf
  24. were et mit dan Minen danaus man sic grabt beschasse.
  25. rereches mich stehr confiemini, daß das in ventum gut, eil
  26. ab deke caute, wereche sbeche gute folantins von derglaiih
  27. farrto sabus, febst quit funt:
  28. dis habe das Vestibulum Comenii mit nesa ninet hustum in das
  29. Rastiche nborezt. Eritia sind jezl in den Revision agrist, und
  30. rtare es mil Catenishi Characterem geschireb, new d es desto-

Cite

LBr. 289 · Frisch, fol. 87v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971384:0176?run=74