Search the Nachlass

LBr. 295 · Gallois, fol. 17r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Monsieur l’Abbe Gallois
  2. Consieur
  3. Quoyque vous ayez en assez de bonte queuesf pour me souffur
  4. quelques fois aupres de vous vous sçaver neantmoins que j’ay tousiours
  5. le menage le tenps des personnes que j’honnore, q’observe la
  6. même maxime lorsqu’il s’agit d’ecrire des lettes et je
  7. n’importune que le moins qu’il m’est posseble ceux dont le temps
  8. est destine à des soins plus importans. Je sȩuy que vous avez
  9. asten de Momens a perdre estant attaché à un grand Ministre
  10. de qui dont la merveilleuse non duite, n’est pas n’est par le moindre des
  11. bienfaits dont la france doit remercier le ciel. Comme vous estes
  12. tousjours si pres de sa personne, il y a lieu de croire juger que les
  13. affaires auxquelles vous estes occupé, ne douvent par estre interam
  14. pues par des lettres de mes pareils, j0 me trouve neansmong
  15. en quelque façon obligé de vous ecrice cellecus tant qu parce
  16. qu’il mesemble que vous m’en ad aver donné permission
  17. que parce que je vous doir ces marques. de ma gratitude.
  18. qui sont bs mojudres que je vous donne donner
  19. EnfEn effest Monsieur Je rougis lors que je songe à lapene
  20. que j’ay donnes à Mons. le dus de heurense et à vous; et
  21. Cependant vous aviez la bonté non seulement de me favordser
  22. in nxiter a recherches vostre protectum
  23. mars même de
  24. dans une afaire qui, avoit quelque apparene
  25. assistance. Coute la faute que j’ay farte est de n’avoir
  26. pas fait plus tost ce que j’ay esté obligé defaire à la fin
  27. car je ne vous aurois importuné si souvent, et je ne m’aujois
  28. a
  29. pa
  30. car
  31. pas fait du tort comme j’ay fait. La même retraite ou je me
  32. il y a lony temps l
  33. n’aurois par perdu stant de temps
  34. trouue manitenant n estoit desa ouverte sifton il y a
  35. d je de deuvois songer
  36. du temps, et ou negocie bien mieux quand on peut attendu
  37. qu’on negocie bien mieux quand on s’est mis à couvcert en
  38. ust idust abgun

Cite

LBr. 295 · Gallois, fol. 17r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971406:0033?run=82