Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 311 · Giannini, C.A., fol. 10v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. sier tort de retour et de continuera rous man-
  2. der Monsucar ce qui fera de ma Connoisnna
  3. an quel effet ce erois que nous ne serions pas
  4. mal d’avoir un striffoe a fin de pouvrir parler
  5. alaefivon:
  6. gae l’ay eeu à Herten poii du mte
  7. de trescelrode na parte de vons auue lertime
  8. quil doit et ma chraisi de lacy joinse
  9. Il a deprus peu fait des decouverter memilleures
  10. dans les secret de la tratooe et entrautoe
  11. cette de poepracer le rodion pour les aisaux
  12. d’une telle maninre qui il emacete la vermine
  13. et que le soir Le pourrisse: se Cardinal de
  14. Colignac loriqu’il a erte en dollande l’a fort
  15. carisse pouraurir le ceret it a invore un
  16. morceau de ce boin prepave à soulon scourvoir
  17. dil rarte a la d Termine, parce que sot le
  18. dort de la rance qui ducit les plur layit et li ca
  19. secret ia de profit on enteucra cant donte cethomme
  20. hors de l’Allemagne.: Ila appuir à prescaver le (uy
  21. de maniere quilit reterte à l’eau A il porte des soulicus
  22. qu’au licu de se seriir de la Brosre pour durover
  23. il lar met dans un seau d’eau à laver; la un

Cite

LBr. 311 · Giannini, C.A., fol. 10v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-972289:0020?run=74