Search the Nachlass

LBr. 321 · Görtz, Fr.W.v. (Schlitz), fol. 57r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 56v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. desonhaiteror, Mousieur que vous me puissies fournir un boyfondement, de la nouve dle que vous l
  2. fistes honneur demander comme fillys anole speranced une bonce caligence entre les quis
  3. carcele pouroit estre vray non obstant tontee quecu priuz a rapporte, qu
  4. a appleheption de ce coste la jelcrois qu’auleurs si
  5. lrien ne
  6. cays
  7. leur deuuroit recommande, rien de nostre custe poury
  8. pareument
  9. agreable pour quon ent vil voulu souurir alur ciste Roy re prusse pouvoit estre in
  10. al lfera meme des noucselle
  11. pourro
  12. evest quand le
  13. suedces de pross
  14. a pas esste asse
  15. se hommes on
  16. employ ert aox vagueur. j’ay desa temoigues qu’un ne
  17. t sepoit bon quil
  18. que d’avolr contribue à
  19. en fussent poin
  20. efre erablit la scuret
  21. agieable que oy leur en povoit douner des pacaves
  22. poiit quant are
  23. ditissent
  24. du ddisinage.
  25. le vois que suivant la liste des trouppes de Wolfenbutel,
  26. Mepius
  27. Il n’y doit avoir que 1404 mai 684 cavaliers, 720 dragons, 4990
  28. fantassins, et qu’enaugma à quoque joignant 200 gardes, et
  29. les nouvelles levees de 25 hommes par compagnie de savallerie
  30. et de dragons, et de 30 hommes par compagnie d’infauterre
  31. pour la sante commune. Car il y a de l’apparene qu’il 2700 qui font 7 encor quo maistres a, soit cavaliers ou dragons, et
  32. ne feroient point difficulté de conourir et faire leur office dans qusa l80d fantassins le tout e ne passera gueres q000 hommes. Mais
  33. je crains qu’ibne trouvent inoyen de les augmenter. O
  34. on aquelque esperance icys de detacher Gotha, que la Cour
  35. cy
  36. e M. Heusd ne peut pas manquer de s’appercevoir
  37. imperiale gagnera le duc de Gotha
  38. icy que jentre en quelque cacon dans les je me conne prendicy quelque soin
  39. cre
  40. e
  41. sera
  42. be
  43. som pour les affaires mais je ne voudrois pas
  44. que je me donne quelque
  45. qu’il
  46. fut instruit du commence
  47. ment, et de dessem de mon voyage, parce que la Reine y est interessée.
  48. pe
  49. in
  50. Au reste j je seray tousjours bien aise comme il est
  51. comme j’aime, a estrebieu avec tout le moyde, je
  52. cependant
  53. meseratonsjours fort agreable
  54. n’y a point de mal que M. Heusch sacheque jay quelques
  55. la Communication avec luy
  56. ordiespour catte sour, pourvenqu’il nesache point la maniere et le sujet de non voy pye
  57. cependant
  58. à causedela Reme Amsi sa communication mesera tousoucstres atleable, si l’on thouve
  59. des bon de hydmer luy marquer y si on luy fait cavoir ce qu’on juye convenable
  60. adessus, a fin que je sache ce qu’oa luy odonne
  61. in glisertis

Cite

LBr. 321 · Görtz, Fr.W.v. (Schlitz), fol. 57r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-972341:0113?run=82