Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 320 · Golowkin, fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Lorsque j’avois honneur de faire ma cour
  2. des Russes
  3. au Grano CZaurS. M. Areskin preniter Medecin
  4. de sa Mte me chargea d’ecrire à Monsicur scheudizer
  5. x
  6. pour l’finoiter
  7. Redeancelebre à Zurich en suisse d’entrer dans
  8. un qualité de medecary de su per sonne
  9. le service de ce Monarque et de le benir trouver
  10. a jatour Monsieur Scheuchzet a accepté cette vocation
  11. et il est content des conditions offertes, de la
  12. maniere qu’il s’est expliqué en repondant
  13. a
  14. luus même
  15. Monsicur freskin. Mais il fait enior quelques
  16. demandes
  17. (1
  18. que sa Majesté veuille luy faire
  19. tenir l’argent necessaire pour son voyage, (2
  20. qu’Elle veuille écrire une lettre à la Rrepublia
  21. e
  22. aptric
  23. puisqu’il y est en service
  24. de Luritr, pour le demander,
  25. 3) que qu’Elle
  26. veuille aussi recevoir à son service son frere
  27. et Mathematicien
  28. tres habile _ Medccin
  29. ay ecrit la dessus à M Arestan a, et
  30. ay supplié M. le Comte Golostin Envoye extraor-
  31. dinaire à Berlin de faire rendre ma lettre,
  32. mais M. Areskem ne m’a pas encor repondu.

Cite

LBr. 320 · Golowkin, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-972358:0005?run=74