Search the Nachlass

LBr. 327 · Greiffencrantz, fol. 66r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 67v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Au Bcusir Zyl pres d ezent le 5. dl ort. 1697
  2. Mintcuur
  3. si mes reponses ne sot pas triyours frit promptes, il faudre
  4. l’imiputer aux empechemients, qui nous socriiennent de temps cu
  5. Acrips. Cepuis la St. Matthica ma flut grande occupation a
  6. eté aux digues. Car ce jour là ils furent sune et la huict, qui
  7. le preccatale frirent surientement dechirez par l’eraye de sudbect
  8. et de Nidveft: et pour faire travailler les baisant à leur reparation
  9. il faurt que je les lencourare par ma presence. vous criret sans doute
  10. que cet amusement ne laisse pas de m’che penible. Mais jey trouve
  11. de me le rensre arccable, malgre la saison. Je me fait un plaitir de
  12. voir la dilivence des sujetsi cela acgniente,quamd je me flatte, que
  13. mac presence y peut conhituer. Car les subatter nei ni assurcit, que
  14. s
  15. Je tavait s’addvalle d’abrro qu’ils me font parrcne à cheuat. Pes
  16. deuriers y adjonteat ancac, et me donncit l plaisir de la chasse; Mare
  17. ment ils manguent leur proye, et je conte au moms un couple
  18. de bone lieures, quamd je les laisre courrir. Ouaur une heure on
  19. q. Le promenade à hercal, miba pluc, ou le veut m’olligent de
  20. actourner pouir uncoriple d’heures a la Cabare, qui cit acs pour ma
  21. rehaite, sys ayur ou deux bons histrriens qui me tiennent congupnies
  22. jut quec c ce que je juxe à propos de recommencer la promenade. sic
  23. amant alterra canvene; La seulee Thoscs que pus puariois trouver
  24. manimode, est, qu’il faut gurelquer fori passer la nunet aux digues, pour
  25. oblus er ou enioirayer les Trvaillant de rconimencer aua l’Aure,
  26. Mais enccre cecy j’adoncit; et la lougueur du foir ese soulagéc par
  27. s potte crpisnie ti sutua

Cite

LBr. 327 · Greiffencrantz, fol. 66r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973074:0125?run=82