Search the Nachlass

LBr. 327 · Greiffencrantz, fol. 67r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 66v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. sous pouvez bieu etre peprade, que je suit tres- sensible, et
  2. auccun prosond respcit, aux sentimente que vous me dites, que
  3. SeA Mavame l’eberhrice vorit margue à mon occasion. e voris
  4. ay desia mande, que je vous en ay l’obligation. Poche Amitie
  5. l’a prevenue en me faveur. Et vors setez assez bon d’affarnir
  6. ercire d’avcantare l’oblixation que je vous ay desia, en assurant
  7. sa dite AE, tribyne l’occasion le perniet, de lama Devotion.
  8. La hunt de Mams d’Alvendebe me touche seusblement. Sant donte
  9. n’aunit elle eté cucre plus sasible, si grcusse eu l’hinneur de le
  10. connuhe de persone. A-L il laissé des Enfants.
  11. Je n’ay javais ete curieux de m’informer e l’Ety molugre
  12. du mot de dininer, qui veut dire 2. foit 20, ou E0 les huvois
  13. le prononcent toujour tinuurare; Mais por le mot Cimtio, qui
  14. margue la nation, Rudbeque a mintre amplement, qu’on les doit
  15. dire kemori, alu mot Tymipare, qui veut dire tamisur ou banr
  16. solsats eu bieux, suedori; et que ce n’ert pes ce pays, qu’on
  17. nonime aujurthuus Cymtrica Chersonesur ou Gutlander d’ou ces
  18. seus du temps de Marns etreit venuti mais une autre Region
  19. du Hors, qui en serve eaure le nom en plusicur de e licux
  20. hacs, et Montagnet; Ae n’ay pas son Ablantica iy, pour vour
  21. lepurvvir marguer plue distiniteucit.
  22. de suit frit obeigse a Musu d’Abte Molanie. de son Papier. de
  23. luy envoye en revanche cette petite picće icy jointe, parce qu’elle
  24. lun manque encore. Le scul mot de Republique, n’eit pas ce qua
  25. y ambat. Le poiet est, qu’il n’ont pouit de puvilere de monnoy er
  26. de l’aiEt l’on veut qu’il le procluisent, ries en ont

Cite

LBr. 327 · Greiffencrantz, fol. 67r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973074:0127?run=82