Search the Nachlass

LBr. 327 · Greiffencrantz, fol. 134r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.58.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. _ ad s
  2. e co
  3. d E A N s
  4. E X
  5. u p a e
  6. 5 d
  7. de
  8. e
  9. d et a
  10. s
  11. d
  12. Cd
  13. A A
  14. 1d
  15. E
  16. e
  17. X
  18. E 8
  19. e
  20. EE
  21. 2. 5
  22. ad 5 +
  23. e
  24. E.
  25. e
  26. c
  27. x
  28. e
  29. a
  30. 5
  31. N
  32. F
  33. .
  34. 2
  35. t
  36. M FC
  37. +
  38. X
  39. de
  40. ad
  41. e d d
  42. c.C
  43. e e
  44. .
  45. t
  46. 5. e
  47. 5 P
  48. 5. 8. X
  49. d
  50. d
  51. -
  52. X. C
  53. ro
  54. a d
  55. E Xist.
  56. E.d
  57. 5 5 e P e
  58. 5 5
  59. e 2
  60. .
  61. E
  62. A a
  63. 3
  64. C.c
  65. parvist la l mieux maginée. C’est celle, qui occupe les laures de raebache, de
  66. Minfr. le comte Benyrexeustiern. est à 4. licues ou envirrn de Hortholum: dif
  67. Mr. le Conte Btenyt ex est Tuy seut l’Schiterte: tout yl eo propres et en lieu varié,
  68. que j’oseroit bien avancer, n’avoir jamais vid, à nun gont un lieu plus charniant,
  69. que cette maison de plaisance.
  70. Monsicuor de Sernyssciors setient extemeuent honre de l’Estime, que vour
  71. temoirnez à sun occasion. I se conneroit l’honneur de lier aucc vous, quelque con
  72. merce de tethesi mais je ne spay pas, si je deine bien, qu’il en touve de l’obstacle, pour
  73. la Lanue. Lingua non faciunt, sed onant dortum. Son soit est danc l’histrire de suese
  74. et ib ecrit, à ce que je sache en suesors. Pour le Langue Franguise, il ne l’a parscait
  75. pas; I parte aleman, mais avec bieu de la peine. Et pouur le Latiu, je ne sçauris point
  76. dire ce qu’en est. Il m’a sait voir leauroup de tithes cripinaux, sur lerquals il a
  77. desia en partie debriuillé l’histrire de Muese: It il antinue ce travait auquel même
  78. sa charge l’oblige. Je ne croy pas pouvoir voir Monhr. Mudbeckins, avant mon serart
  79. tipsata est à 7. licues, (qui sont 31. di Allemagne) d’icy, et pay eu bop d’occupatio
  80. icy (dlepuii que par la grace de Dieu je suis entierement remis, car auparavant tout
  81. voyaye n’etrit defendu à causa da froit) poir pouvoir méloifaer de Hortholu,
  82. et manitenant nun retour presse. De sait etat de n’e retourner en 3. jouri d’icy
  83. et auray peut ehe l’honneur de vous cnitrasser bien tort, à Hannovre, ou un petit
  84. qe jay à faire
  85. voyage e pourroit faire passer. Je tuie auc zele et respat
  86. Mhiuticur
  87. rerte hachimiblo et hec obeiscunt
  88. serviteur
  89. Mt Grystenimutus
  90. 2
  91. e
  92. e
  93. e
  94. e
  95. a
  96. CF

Cite

LBr. 327 · Greiffencrantz, fol. 134r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 87). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973074:0261?run=87