LBr. 327 · Greiffencrantz, fol. 309r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 310v); this page is its right half.
The machine reads it as
- fanover Extrait de ma lettre a Monse de Greiffenerant
- Novembi
- 1697
- 860 antiq
- remarques
- habiat
- ray qu’il ra quantite debelles chaeset dans fud
- tellare Monto. Ruxec
- is
- 2
- deck. Mais Cest asset tiffucile detirer quelechose debien
- e
- certam des simplez altusions denoms, et des passayes de san
- ciens touchant les pays eloignes par exemple chez procope
- Chule est la scandin avie mais selond autres ce seroit plultost
- peut
- l’islande on en dire autant des Hy perforcens et des montagnez
- diphees. quelques circomstances et passages conviennent font
- bien aux montagnes qui separen la suede dela Norcveguet mate
- d’autrez passaget les mettent plus an levant, on sont manle
- nant les montagnes quelez Moscovitez appellent Cingulum
- Orbis. Comme il y a une infinite de rochers et lieux en
- suede qui ont leur noms, celte multitude de nans fait qu’il
- n’y a gueres de nation à qui quely rocher de suede ne re
- et
- pour
- pondé. Etvoilâ une Tource d’inventions Mns Quibent
- Lez suedois estant à mon avis une coloure des Gorme
- nans, qui se sont repandus jusqu’à ce que la manuaise qualise
- du pays les ena degoutet. c’est fans la Germanie qu’afant
- checher lez orrginet dece qu’ils ont. Cependant
- l’avoue
- norce
- que quantité de vieux mots perdus chez nous leur sontresse
- parce qu’ils ont este cultives des derniers. Je croit que
- Jampare, on Kympare est la meme chose, foit qu’i ium
- L
- ge
- 5
- fre, un eros, unbretteur on bien un milieu eptre eiux
- est à cure an combatant piostioene la b
- essat aimbet
Cite
LBr. 327 · Greiffencrantz, fol. 309r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 95). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973074:0625?run=95