Search the Nachlass

LBr. 332 · Gröning, fol. 11v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. tanquam quibus naturalijuri testimonium perhibent;
  2. ex
  3. gentiumemoribus ac decretis quam siceuiuses gentio
  4. placitis aeccliare jus gentium exponatur; quia tamen hoc
  5. illiperfectori operi hoc labore apparatus comportaretur
  6. eunu
  7. cabore illi praelude potesteum per utilem fore agnosco
  8. vellemu magnopere ad civilia jura extendi et haberi qua
  9. quoei Geographiam, urio placet quod circa fundamentu
  10. juris naturae et gentium meat sententias sepron
  11. bare scribas, a quibus valde differre ex verborum
  12. sono videbare. Nec video quodque (post divinam au
  13. toritatem) augustius sit noinen quam Rationis
  14. et puijus gentium dignitis subjiciatur prase
  15. cum ratio recta divinum sit lumen mentibuis insitum, et constet
  16. tam cum mores et pacta hinc sla intermotanda
  17. caeterum non sst necesse
  18. prossus ut jus civile ex communie ste saris intelligo
  19. requirata
  20. cur ad formalem juris rationem pertimcat ulsit
  21. ut sit regula a superiore praescripta: et sienim verissi
  22. mum sit, jus naturae à Deo proficisci, tamen qui eum
  23. aut ignorant, aut non cogitant, intelligere possunt
  24. esse
  25. quaedam hominum efficia invicem, quae ad ixsorum
  26. unum cerducere, etiam harbari auttordivini cultus respectu agnoscere possant, etsi non satis ale tendante
  27. qurem admo
  28. i Latana etd
  29. tendant, quam qui deum
  30. duanas Ladse
  31. e
  32. mec
  33. sanet
  34. esunt
  35. qua ibi non impro
  36. arisor bis Regiae societatis novae sares pau
  37. illic enposu
  38. latim constituentur cui gratum et commendabile erit
  39. lu
  40. caeteram si velis
  41. quicquid undiq ad viris egregus opis acceder divelis
  42. propuls
  43. ut rua indrcant litene,
  44. ecommd Labores suose, nnefescere fermo Electon Bransvicensi
  45. vita;
  46. postremo
  47. nomo rectiueet efficacius favebit quam vic illustris
  48. Tui operis
  49. Ludolphus Hugo, cui, et partemcex merita ipscripsisti
  50. quanvis quam id ille non aliuna quam ex libuo casu forte inspecto didicerit
  51. unc ergo svadeo ut sibi pararium patronumq
  52. serves, cum nomo rectius de ptudiis judicet, majore es
  53. apud nos autoritate. Ego, quanquam inutilio accessio
  54. nunquam tamen omittam quibuo sibi inservire
  55. possim. vale et fave. Banovers Sept. 170
  56. dedifissmu,
  57. 1. G.
  58. hhoc modo
  59. n
  60. gradus
  61. interdum
  62. sola pare
  63. rectatur
  64. laterdum
  65. vitae lutus

Cite

LBr. 332 · Gröning, fol. 11v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 369). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973105:0022?run=369