Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 333 · Grote, O., fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Mousieur
  2. vous scrges deja
  3. l’espere que vous ser arrives heureusement
  4. avec tout vostre train. et l
  5. pontost
  6. que nous en aurons bien tost des nouvelles tautost
  7. dont j’auray bien de la joye. S. A.S
  8. me voyant me dit qu’elle m’avoit crû déja
  9. parti. mais je repondis, que c’estoit de concert
  10. avec V. E. que je resterois encor quelques semaines
  11. pour mettre mon entreprise lu Harz dans
  12. l’estat qu’il faut. les autres me dirent la même
  13. chose, et je leur repondis de même. Aimsic
  14. c est pourquoy si vous voyés apparence de rester,
  15. Il faudra sans doute que je suive bien lost.
  16. Et en tout cas Monsieur je vous tiendray compte
  17. du surptus, pour esre le moins charge qu’il sera possible
  18. j’espere que vous cares m’envoyerés la lettre
  19. dont nous parlames; et mais et se les la choses movrs si
  20. vous le voules je tiendray compte de tout ce qu’il faudra
  21. et puisqi j’y suis engage, l’auray de la resignation
  22. et je vous asseure, que touchant tout cela, j’auray
  23. pour ce ques
  24. dela resignation no tont ce quil ons alaira si même
  25. vous en voudlies attendie reciproquement quand
  26. meme
  27. on sera en estat.
  28. Nons. le docteur shaeffer medem
  29. de la republique de francfoit et mon aucieu amy souhaitte
  30. honnem de vous faire la reverence comme il est trestonneste
  31. chomme, et connu ifat a quantite des connoissantes; ca
  32. comme i
  33. dur est
  34. sera agreable, mais je croy qu’il sera non seulement agieuble
  35. mais emor utile. Si vous me sactes houneur de
  36. n honuorer de vos oidres. Mons. Tacharas metes fara
  37. teum.
  38. pronheur devostre ex vellence
  39. C
  40. e surs avec respair
  41. s

Cite

LBr. 333 · Grote, O., fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 103). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973119:0002?run=103