Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 333 · Grote, O., fol. 75v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 74r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. L Experience du passe pourroit enfin l’apprende
  2. re
  3. Ecomment on doit eviter les fautes. il faut peu de chose, que
  4. Gacoit
  5. peu de chose, qui feroit une concorde et intelligence fraternelle
  6. entre quelques uni des principaux princes mettant tout autres considerations
  7. ferme resolution
  8. a part; et puis une serrense intention de faire tous les efforts possibles
  9. 5 et de maintenr la disciptius tondre le bon ordne. sans chercher le
  10. noindre profit, qui n’est point de saison à present, qu’il s’ague de sauver
  11. Ja aterte et l’honneur. Ainsi toute l’affaire depend de la volonté
  12. quatre ou de cinq ou six personnes, pr qui sont en effect
  13. alus interessees, et seendam et apres cela A parristre estrangne n’est
  14. ca pas une chose estounante, quele ne se fait point
  15. pe Mons. le Viceshancelier fera la revision du discous
  16. ’enseigne de Wartenberus, et puis on lefera imprimer
  17. ret on profitera des nemarques.
  18. J’ay effecte expres
  19. DEj ay tuche expres d’eviter tout ce qui sent l’advocat, et la
  20. chicane, pour parler avec un air de sincertté et d’honrestete
  21. ne qui ne permet pas qu’on revoque en doute des choses
  22. manfestes puisque aussi bien cela ne seit de rien.
  23. Jayen L honneur de connoistre icy Mons. Stepney
  24. relaire de l’Ambassade du loque de la Grande Brelagne
  25. herlia maintenant destine pour resider quelque temps
  26. la our imperiale, en attendunt un autre Ministre et
  27. dalisbonne si le roy nes hange de desseu
  28. e madame nostre Electrice fait de cuy un e cas particulie Auss
  29. allem
  30. elemme je cn imingine quil sera maiulenant
  31. Dieune Je vurs supplie o. Exce de luy
  32. are tenr ecyjointe, et
  33. .Si nous ne contions pas paroistre dans la semonce
  34. un congres au abbogihement srandebomy le feroit car ou le prendroit peutest
  35. sans cera pour un artifice invente en faveur de nostre Electorat. Il’estvray que ce congres
  36. serviroit et abrerert tout dun conploutes les chicanes. Mats il seroit ban plus necesaire et
  37. hen peus auportant pour l’empure que pour, nous dont Electaat est maintenant esse
  38. J’ay corige certacues chosesdans l’eerit de l’Enseigne detourleuber
  39. ay effice toute la mention de saxe et particuliere neul endant s6 n il est parte de la pretensin
  40. e de frderie Electeur de sare contre la premier duc de loculeubery. Je me sins encor applyceu
  41. da eudint ou chessens derdurtembem auroient pri croire qu’on leur eust voulu, insulter sar
  42. L la demitre disgrace) quoyque’ou n’enalt pas en le moindre peusee et quoyece discoursait esté
  43. fait ausala sant Mais la prudence vent qu’on evite ce qui put aigres. voicy ae que
  44. est. j’avois rapporte N. 26. la remargue de Tamprius toudhant le
  45. .c
  46. C
  47. a
  48. ea
  49. e
  50. CC
  51. 6
  52. e
  53. e
  54. CL
  55. 3
  56. e
  57. a
  58. rent
  59. x
  60. e
  61. a
  62. e
  63. E
  64. ho
  65. stabli

Cite

LBr. 333 · Grote, O., fol. 75v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 119). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973119:0150?run=119