Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 333 · Grote, O., fol. 113r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 112v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. ivoicy une lettre le que vous pourries
  3. envoyer a csbessieus en dannemarze, mais j’ay trouvé
  4. bon d’adjouter ce qui suit, dont et vous en useres comme
  5. il vous plaira: Je si le Roy desire de sçavoir ce secret, je le communiqueran
  6. sans ieu pretendre. Mais comme c et l’operation est tres longue, et tres
  7. a besoin de beaucoup d’exactitude, ou ne se sçauroit lbien decrire, et il
  8. n est pas
  9. pau drroit plustosleur enivoyer un homme. e jlay il qui l’aye fait.
  10. or j’ay un garcon dont je me sais servi pour l’execuler, et pour dire la verités
  11. Je servis bien arse de luy procurer quelque avancement. Si on l’y pent accommoder
  12. dans le Caboratorre du Roy on autrement, je l’y fervis alter: il est un peu sourdatr
  13. mais il ecut biet il est propre pour ces sortes de choses. Son pere estoit icy
  14. Hot (auter demeuant à la ville neuve.
  15. a sa
  16. Anreste je serois bien
  17. je vous remet
  18. nté. Mais
  19. de faire quelque chose qui soit agreable an Roy.
  20. et l’est ua voet
  21. Monsieur, et je suis indifferenti
  22. Mais efi je m’en remets à vous onsieur, et vous jugeres
  23. aise
  24. F et de plus il écrit bien
  25. tont
  26. de leur offrin cecy.
  27. En ce cas il n’est pas
  28. necessaire de parter d de l’homme de Hambourg
  29. sit est a propos
  30. quelqu’un in a parle drune Those importante
  31. Il y a quantite de cire comme
  32. vous sçaves. Et pour changer la laune en
  33. .
  34. pour ces payt
  35. blanche il y a a gaigner plus de 20 pour 100
  36. br il y a des lieux ou l’on fait, qu’on appelle
  37. mas on
  38. y fait peu, la plus
  39. part se fait hors du pays. Et cette pesonne
  40. us achobleicse una
  41. le mogen
  42. et qui plus est on ne le peus faire, qu’avec perne
  43. et au soleil
  44. en certame saison de l’année. Or il y a des gens qui
  45. qu
  46. ont trouvé ex effectivement et execute effectivement
  47. de le faire eri tout temps et a même cles eux
  48. d’une manere inconparabrement plris facit

Cite

LBr. 333 · Grote, O., fol. 113r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 125). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973119:0229?run=125