Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 25v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. nous font mention aussi de la lapitan
  2. de Laitetavent, et de la retrarete
  3. Du Pombe d’Athlone, fui fut advevoi
  4. a tens par un spairan, qui echrassa
  5. des mains des francoit, au boe ment
  6. on auvoit mus en piece toubeson armée
  7. Il me sembles Monsieur qu’il ny n
  8. rien a comber sur cette bampagnee
  9. L’achospement de Kaisesvent ne-
  10. permettra pas aux altees de tenten
  11. d’aubres tieges, au mours insqu’a que
  12. LHimeee Ja haus Chin ne faire
  13. que eque chotes. On ne scait par ces
  14. que la grande glove ert devenuce
  15. les tettcer d’npleterre ne lonb pas
  16. aouivées a l’Saye desuis y ordnaine
  17. Vous voy et bien en queb etat ess
  18. le Prence Dugene, a qui on a coupe
  19. la communication du fac de harde
  20. et qu’on l’alobligés de se rebiven
  21. dant un con du Mantovan, ou re
  22. ne scaspas s’il poura fubtitser
  23. looy tems, quoyqu’il faise tout son
  24. porsiblee pour empecher qui entre
  25. le jau Lecours dans lantoue.

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 25v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 379). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0050?run=379