Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 34r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 35v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Consreur
  2. Mre
  3. tannover ce b. Suitte zor
  4. mes
  5. celle ci c’est la 4 settre, ques rec mes donne l honneum
  6. de vous cerire, sant que je sactre si vous les accevois.
  7. ou non, car vous no mean aves pas donne l’advis.
  8. Hyer au matin ayant trovée cheq Mr Schlemmer un dacques
  9. adressee a MMr Dccar, relelui fis benin d’abord, sur la
  10. croyance, qu’il auvoit eu quéque lettre pour moyi mais
  11. re me trompay. J’attendras douc les cemes de lemain
  12. pour voin d’ou proviene ce desordre.
  13. Ayer au matioo S. S. Bronterqr Le Due danesbe Anguote puit
  14. les chemin du bas alhin, apres avoir receu de toutela Couv
  15. les compliment sur son voy age.
  16. Mr le haron de Gore, revint ius de Piomont dimanches partée
  17. Le Landi je lec trovas un peu bas, mais il se porte bien,
  18. mais il n’etb pat du meme de M. de Rolmant-ege. quoype
  19. il ne gare spas la Thambre, il est neantmoins bien fatigne
  20. de Lon indisposition, qui lui empeches de dooniin. Mr le
  21. Lieubenent General de Vetri garde la Thambre, ac auree d’une
  22. flussion, qui lui ett bombée sur unes joue; ce qui n’empeché
  23. Tradame son dpoure d’allen a les hiens.
  24. Lund le soin S. 6d. fit venin la hutique a Aerrenhaus en
  25. elles sefit porter sur la laove apres soupe par la ffoince ne
  26. gardin, il a fait ius deux jours une chalcun bres granle
  27. Mraron Merees est encore ius, con dit que bout est
  28. acconrade, il n’atteid que le rebour det louniers. qui a
  29. Lepeche a Vienne, et aMurabers, pour Le metbre en chemin
  30. vers l’trauo Ihin; en avendant pour empecher la desertion
  31. des Trouppes, qu’onluui a accorde. S.AD à fait afficher un
  32. efacao, dans lequel, on pramet de donner aux aisant, qui
  33. Lo te aei dori Z

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 34r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 381). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0067?run=381