Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 35v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 34r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. les deur oinćes sont dant les memes postes, et quoyque
  2. ces fraircors vevillent maiquen l’etat de vhantoue, il ests
  3. secir, que cette Flace est dant la même ditese, toute
  4. l’attention det smperiaux consistant d’artrayper tout ce-
  5. que on fait marcher au soulagement j’elles les Ustans
  6. inguietent tous les Convois, qui mauhent au lains des francors
  7. de sorte que on les feir marcheu de Cremoie jusqu’aviatanes
  8. qui est à pretent en spovoir des saucois avec doviol.
  9. soutes les appareaces sont pour le liese de thevsello: mais
  10. les plus adoiter, et detiaberesser crogent, que celà se faira
  11. poun artiver de ce cobela restollemands, sano en vouloir a
  12. in
  13. la placee, ou la quernison consiseo en es hommes avec srovission
  14. sufsisante det viores. Cependant le Due de Modenes à faia touin
  15. les leligientes. 90o sougons huperiaux ont eu l’harcheste
  16. de parrer la foie de l’ennemi, et de lui remonden 4. Caurrons
  17. ou 8it de touse cole que let surperiaux sout en etas de
  18. auecememet ne riea cvaindoe les ennemis, non seulement.
  19. a cauree des oues retranchement; mais aussi a caure qu
  20. ils en pevent Tortin, quand il leur plait sant etre moterses.
  21. Ils ont devviere eux oueot, et franc le chemin du 6at 60, dou leurs
  22. vient tout ce qu’il leur faut. La Besublique songe a augmenter
  23. La Cavallenre, mais elle tonge d’advantage a benir nece
  24. s
  25. Le golfe, ce qu’il sera foit defteil. Le Roy dDagnes et
  26. a Milan, ab a fait le Prence de V’audemont Capo del Contiglio
  27. d’Gtalia, il lui faudra aller en pagne, apparement ou nete
  28. fie pas a luv. Apres le depart du loy Maples etb retourna ce
  29. l’ancien Chaos. le Vice lcy à fait mettre ea novest. le Due de
  30. noya de la Maison lavassa, le l’remes de Trebisacio Domenico de
  31. Luna, l’Hble l’appacorda et d’autres, ou dit que cet Mestieurs
  32. voulent liorea les Provinces de Bari, et de atilicata ouxsuyperiau
  33. pendant la canspivation parrée. le dit vice oy fait voir
  34. des retes tranchées pour epouenter la peuptlace, qui n’est pat
  35. dant ses inberets.
  36. L’Cturbassa dec de l’Ompereuur, ett revenu a loure, il en partis
  37. sano rien dire au Pape, et au resacur à pratique la mreme Mote
  38. se pais
  39. oors ceum
  40. votre tresteumblee btres betstant reviter
  41. sercuedi
  42. t

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 35v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 381). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0070?run=381