Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 50r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. +
  2. Je vous remercie du san que vous
  3. aves eue de faire met lomploment
  4. a la traile de Velaits. elle qu
  5. agrea tant ma Castorales et qu’elle
  6. me dit a son desart qui ne srenoit
  7. consé su moit, a cautee, que il nous
  8. auront edo des affaires ensemble
  9. marmi des lettres, elle disce, n’à pas
  10. fait suclement reponcee a une lettre
  11. que j. mes donnas L’honneur de
  12. lui ecirret apres son depart, et que
  13. eo
  14. c seas qu’on lui a rendu, et même
  15. elle ne m a pas fait non puri la grace
  16. de ui ecriré un mat touchans
  17. iteiret de la dite Pastoratces; dont
  18. sars vous Monsieur, je n’auras as
  19. feulement sieu qu’on l’avoit
  20. repretente. C’est la cance Monsieur
  21. que je n’ay pas ose de lui faire
  22. mes respeces car je evogoit de
  23. importuner, apsparement qu’elle
  24. par son silences aura voulu menager
  25. per LHebi rauro. ce que ce vous
  26. dis enbre nous, ne meritant pas
  27. la peine d’en parten. mais l’vous

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 50r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 384). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0099?run=384