Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 66v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 67r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. mande da dit Duesde que l’Armée du Noy s’augmensoit
  2. de jour en jour, par les fuyards, qui se rendoient nous
  3. les Ptendands de la Claiche Bolonoise, a qui marquoiena
  4. beaucoy de repentement, et de fidelite.
  5. are
  6. Les settres de l’Saye du 15: nous marguent que les
  7. deux Armées etoient à front l’une de l’autre, etant
  8. postées prache de Pinchlove, et de Mariais de Bolducs
  9. et nout ont voulu affuiren, qu’infalloblement
  10. elles seroient venues auq mains le. 14, ou les 15. du-
  11. couvrant; mais comme juiqu’a pretent nous n’en savons
  12. de plces
  13. rien, ainsi il faut croire; que les francois Lurons
  14. evité le combat, du retle toue le Monde die, que
  15. L Aruree Sollandoise s’est laire echasper l’acasion
  16. de battre let francois en plutieurs rencontres.
  17. Leg memes lettiet marguent, que l’Commirail fairbon
  18. devoit etre arrivé en Portugal, mnis et qu’il auroit
  19. peue s’eclaiveir, si les Y Vaistaux francors, qua
  20. sont dant La siviere, ont ete capables destire
  21. changer de sentiment ce Moyla. On ne scavoit pas
  22. si la flore combinée iroit en Portugal, ou en dspapne
  23. On traine encore a Laudau; on sit que bavinat
  24. avoit pris la marche vers sbous boury, pour se-
  25. metoree en surebe sout le Ceanon des cette place
  26. et que les Princes de Baden avoit fait un detachement

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 66v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 387). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0132?run=387