Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 93r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 94v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. erre
  2. austi, que le 10. tout la louy de l’Ompine à declaie
  3. à latirbonne la Gueore aux deux bouronnes et a
  4. mns
  5. ses Allies, le lardinal de Lambers ayant asseure
  6. cer brocerbane, qui leurs donneroit la sabit facton
  7. ue
  8. au suiet da Article de paix de eravis scevant.
  9. la nuanuduction det lonttitutions det Ourpine
  10. On parlee des grosset sommes, qui sont parées par
  11. halee, pour aller a Itanit, cesendant on a eu le
  12. magen ’intercesten des lettres, qui evoient adressées
  13. a l ofecbeur de saviere, des quelles on pretend
  14. avoir decouert des desseins a s’executen aspres
  15. sicere joint au tharechal de barinat.
  16. On veut que uremonde et Steffensuveoch soyent
  17. readuées, notre Mlaibre de posse nout en à asseure,
  18. mais nous n’avons pas des nouelles seures.
  19. Ae Tincee de Wirtenbers, sui a quide LPhinée
  20. du oy des Jomains, sera a l ’heure qu’il ert
  21. dans ses Dtats, pour pourvoin à la suureté de
  22. son pars, et les trouppes les deux lercles de
  23. suabe. et de granconie s’en retournent ches elles
  24. on dit nat on presend de opposen al dlecteur
  25. um
  26. de haviere un Hunce de z0 trommes.
  27. On à debité que la flovee d’eigent est tomrbée
  28. en soroye des francois, on la faie monten a
  29. 4o niliont des Eeales ce qui seroit un grand
  30. donimage ppour les Marchands Angloit, et Sollandois

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 93r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 392). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0185?run=392