Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 100r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 99v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. et les Hollandais doivent juindre la prand Chimee
  2. Le grand detachement qui va en Baviere, etten
  3. marche.
  4. L’apprached des Trouspes francortes sout lecomrte
  5. Saillard et de quequemnes de la farnison de
  6. s
  7. Bonne vir avis de labille Le bologne pres de
  8. dutus a’urit la dite polle de le logne en une telle
  9. contternation, que la bourgeoitia auc la garnison
  10. ont ebé leux jours et nuit sous les boimes, et les
  11. aubres habitant sans se dehabiler en perpetuelle
  12. Allaime, coainte du bonbardement, dont on les
  13. menacoit; mais ill en onbe be quites pour la
  14. peur paisque apret avoir tine Masseurance
  15. de la dite ville, qu’elle fourniroit san opposition
  16. la subrisbance, qu’on en pretendoit les enneaus
  17. se sont retires; mais on veut que les Allies
  18. de sa raiceste surpe ne voulent aucunemens
  19. accontentin aux bonations, que la Ville de
  20. Cologne a acceptées pour se daliorer de la
  21. crainte, que les menaces des ennemis leur causoiene
  22. On ne scauvoit deviner la raison. pourgnoy ils
  23. ont quitte la Ville et les envivont de Scese-
  24. avec tout leur magagin a moins que ce ne soit
  25. pour les metre en seurece, uvant que Les

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 100r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 394). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0199?run=394