Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 115v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 116r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. avec une bonne partie de ses trouppes pour faciliter
  2. lac conpoiction avec celles de Frances. Aaiterstal
  3. c’etb un lieu de l’Oveche de lonttane, et sout la
  4. protection des suisles, ce qui fait doucen d’une belle
  5. erbrepritée, mais comme let Francois font de courses
  6. vers ucinferd, il semble que ce dessein a quelque
  7. fondement. les havarois one menace de boulen
  8. Htochat, et ils ont polle Blaubein, itt ont quemison
  9. en Laugingen, et iysfoirt des forvifications, mait ils
  10. ne sont plus a Villingen, ny a Hochtbel, ayant ore
  11. les bonts, qui ill avoient pour le danube, pour
  12. en empecher le purrage aux autres.
  13. Le boy des homains seradera parte Soptit, et
  14. on l’avendoit en peu a vionne. On dit que sarte
  15. alete scrsirte dir grand train de Mradamel Eecrnco
  16. lalabine, qui pourtuivoit son voyag vers hasteldot
  17. par bien des detours son dit que dans le pais de
  18. laderbonne on à fourni E00 Chevaux pour son espissage
  19. LOlcibeur sop poux etant desa arrive a tareon
  20. presse fout les trauos Bollies d’atacquer le Sons de
  21. Boun, encorce avunb la sin de la bampagne,
  22. pour empecher les cours des partis dans ses Odas
  23. en de ca da hrin, a pres avoir miné le bons
  24. qui fait la communication du soos a labille.
  25. Cependant on veut que le bourte Sallard soit
  26. intention demportes Trarbat ’avans l’Hyveo
  27. pour etre à porbee, et pour mieux etende

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 115v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 397). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0230?run=397