Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 142v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 143r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. empares dela Mlirandola, et même des houemoto, le
  2. pavve Prince Ougene n’ayant, ny argent, ny monde
  3. mais a pretent tout est echoue, et même les Blemants
  4. Le soirt forbifies dans cesposee, et auste dans celi
  5. e
  6. dstibia avec plus de soin, qu’on n’a spractique a
  7. s
  8. orgofortee. Cespendant les decex binees sont aux
  9. euarbiers d’Aquen r’obcervant sant faire d’autres
  10. monemens. Le Duc delandone devoit aller a ttrodenes
  11. et Mont fedue de ce nom avoit donnes des ordres pour
  12. Le bien braitter. Un a ferme a Bologne i dootes
  13. qour se garantir de toube surprite, let quaucors acyant
  14. fait des courses jurqu’au Chabeau s. Jean a 12 mille
  15. de Bologne, exegeant da bois, du foin, et del’Avoine
  16. ayant meme puit le ptan de cet sposte, poun oblis en
  17. jout etre le l’apao a y envoyer det trouppes (commil
  18. à fait) pour en exelures les imperiaux, qui aurent
  19. eu le loitin d’incomoder Mlodene. les totle mands
  20. aussi fout le même sur le verraroit, ce qui metdans
  21. une grande contbernation ce part ta, et austi Le
  22. Goueurement de Maine
  23. n refigure deja
  24. de voir ausrimbens later adnatique coverte
  25. des Varssaux songloit et Stollandoir, c’est qui a fait
  26. songer a la le publique delenite, et au d’asse de
  27. ceste
  28. trover quequee moyen pour garanten ccler La
  29. ce quee sera apparemment impehble. cen songoit
  30. aussi a donnes la paix alstalie, ayant ebe
  31. même propote de prencce partu, mais lu deffecte
  32. des Gations fait bien changen ler chases.
  33. cescendant le lape pour ober aux impeuaux les
  34. motifs de douter, qu’il contente de voin let francois

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 142v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 402). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0284?run=402