Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 152r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 153v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. So
  2. Consieur
  3. dse vous attendois dans la suise de la Veime, c’ets pourqua
  4. Monsieur, que vous n’aves pas receud des mes novelés,
  5. m’ebant imagine, que si vous seret retle ancor queqes
  6. jours a verlin, vous m’en aures dit queque choses
  7. je tars fache de la cause qui vout retient à oerlin
  8. quogque vous me faibes esperer, que vobce in isposition
  9. est legiere, et que vous vout rendres bien boit attannaver
  10. Sonchaort mes Gnociiptcons 70 vout rends mille.
  11. et mille graces. sout ces queo vous y aves Mange
  12. est tres bien imagine, et soyet serrunde qu’une
  13. des raisoos, qui u’a empeche de les imsmimenius
  14. un a ebei vobre abtessce, mart jeo n’auras pas peunis
  15. non plus de tes caisser imprimea a derlin si
  16. vous n’y aures ebé, a caute de lostampe.
  17. d’ay appris ausse de Abilio touree pece vous aves
  18. opere puas de Monsieur ce grand Chamberlan
  19. et 7eo vous en remerece encoree ume fois. Se veux
  20. esperer que devant vobre dessant se voy me donnera
  21. par vabree moyen queques marques de son geneieux
  22. agreearent. Le Kzinge Noyal avoiva icy eunti
  23. avant mydi, et la Reime pendant que le dicre
  24. on ne l’avendoit pas si toit on se leva de bables
  25. et en d’alla a sa renconore, et le soin sa Maiethe
  26. alla a la ledoute, on vu a table tant fassons
  27. comme l’année parsée.
  28. Mot 8bbe Steffani partit d’icy minhle matin pour
  29. dusteldors, re croy pour tes propres affatres, car il

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 152r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 404). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0303?run=404